民间借贷纠纷 （2014）穗中法金民终字第200号

李素珍辩解的《还款协议》被逼迫签订及性质为赠与协议的意见，已经生效裁决驳回，法院不予采纳。根据《还款协议》的约定，李素珍应在办理完谢俊盛香港遗产五日内向谢俊华付清剩余的20万元，原审诉讼中李素珍承认其已办理了谢俊盛香港遗产的继承手续，再结合香港特别行政区高等法院初审法庭的遗产管理证书内容，以及李素珍和江淑美授权从谢俊盛香港账户内向江淑美汇款一事，可以认定，《还款协议》约定的支付第二笔20万元的条件已经成就，谢俊华诉请要求李素珍支付20万元，符合协议约定，法院予以支持。关于谢俊华诉请的利息，从李素珍办理谢俊盛香港账户转账给江淑美账户款项可以看出，2013年8月21日李素珍已经取得了香港遗产的管理权，按约定的五日时间考虑，谢俊华诉请从2013年8月27日起计算欠款的利息，并无不妥，利息计算标准可按当时中国人民银行同期半年期贷款基准年利率5.6%计算。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：一、李素珍在判决生效之日起10日内向谢俊华偿还20万元，并从2013年8月27日起至判决确定的还款期限届满之日止以20万元为基础按照年利率5.6%计算逾期还款的利息给谢俊华。

李素珍辩解的《还款协议》被逼迫签订及性质为赠与协议的意见，已经生效裁决驳回，法院不予采纳。根据《还款协议》的约定，李素珍应在办理完谢俊盛香港遗产五日内向谢俊华付清剩余的20万元，原审诉讼中李素珍承认其已办理了谢俊盛香港遗产的继承手续，再结合香港特别行政区高等法院初审法庭的遗产管理证书内容，以及李素珍和江淑美授权从谢俊盛香港账户内向江淑美汇款一事，可以认定，《还款协议》约定的支付第二笔20万元的条件已经成就，谢俊华诉请要求李素珍支付20万元，符合协议约定，法院予以支持。关于谢俊华诉请的利息，从李素珍办理谢俊盛香港账户转账给江淑美账户款项可以看出，2013年8月21日李素珍已经取得了香港遗产的管理

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法金民终字第200号上诉人（原审被告）：李素珍，女，1964年5月20日出生，汉族。委托代理人：毛敬文，北京市盈科（广州）律师事务所律师。委托代理人：林晓纯，北京市盈科（广州）律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：谢俊华，女，1967年6月27日出生，汉族。委托代理人：李晓文，广东比拓律师事务所律师。委托代理人：谢俊玉，女，1971年1……