民间借贷纠纷 （2017）云01民终3138号

合法的借贷关系应受法律保护，本案中，根据原告提交的银行转账凭证，结合被告李国文在庭审中的陈述及民间借贷交易习惯，可以确认原告李秀兰与被告李国文之间存在借贷关系，借款发生于2012年8月31日，本金为483831.34元。现原告要求还款，被告李国文应当履行还款义务。至于被告杨凤珍，原告李秀兰与被告李国文的借款发生于被告杨凤珍与李国文婚姻关系存续期间，被告未举证证明该债务属李国文的个人债务或者两被告约定该债务属于李国文个人债务且是债权人李秀兰知道的，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，被告杨凤珍应当承担共同偿还责任。至于被告李国民、郑丽娜，原告主张被告李国文于2014年2月出具的有被告李国民在担保人处签名的两张借款收据系对2012年8月31日发生的借款的结算确认，但该借款收据中并未载明所借款项系对之前的借款的结算确认，且庭审中，被告李国文表示该两张借款收据是新的借款但未履行，与2012年8月31日发生的借款无关，因此，一审法院对原告的该主张不予支持。主合同因未履行而未生效，当然不存在保证责任的问题。故被告李国民、郑丽娜无需在本案中承担责任。关于原告在诉讼请求中

合法的借贷关系应受法律保护，本案中，根据原告提交的银行转账凭证，结合被告李国文在庭审中的陈述及民间借贷交易习惯，可以确认原告李秀兰与被告李国文之间存在借贷关系，借款发生于2012年8月31日，本金为483831.34元。现原告要求还款，被告李国文应当履行还款义务。至于被告杨凤珍，原告李秀兰与被告李国文的借款发生于被告杨凤珍与李国文婚姻关系存续期间，被告未举证证明该债务属李国文的个人债务或者两被告约定该债务属于李国文个人债务且是债权人李秀兰知道的，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，被告杨凤珍应当承担共同偿还责任。至于被告李国民、郑丽娜，原告主张被告李国文于2014

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终3138号上诉人（原审原告）：李秀兰，女，1962年2月5日出生，汉族，住云南省昆明市盘龙区龙泉街道办事处雨树村***号。委托诉讼代理人：郭友用，泰和泰（昆明）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李国文，男，1979年7月2日出生，汉族，住云南省昆明市盘龙区茨坝街道办事处蒜村*组**号。委托诉讼代理人：蔡智，云南天石智硕律师事务所律……