机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑0125民初5915号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体健康的，应当赔偿由此造成的损失。 龚喜文的伤情系张维春违规驾驶所致，事故车辆在平安保险公司投有交强险，平安保险公司应在交强险限额内对龚喜文的损失予以赔偿；不足部分张维春、杨玲按70%的责任予以赔偿。 关于赔偿项目及标准：2017年2月15日宾县人民法院作出（2016）黑0125民初5608号民事判决书，平安保险公司已对医药费、误工费、护理费、交通费予以赔偿，依据2017年的鉴定意见，误工期、护理时间及人员已包含二次手术，故原告龚喜文关于本次住院的误工费、护理费，本院不予支持；本次住院医药费5538.97元、住院伙食补助费800元、伤残鉴定费910元应张维春、杨玲按70%的比例承担；依据司法鉴定意见书，龚喜文十级伤残，伤残赔偿金27608元（13804元*20年*10%）应予支持；精神抚慰金过高，应调整为2000元；龚喜文母亲马淑玲的生活费4566.80元（11417元*8年*10%/2）应予支持。 综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律
摘要
龚喜文与中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司、张维春机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省宾县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0125民初5915号原告：龚喜文，男，1969年5月24日生，汉族，工人，住黑龙江省宾县。 委托诉讼代理人:龚庆东，男，1996年12月19日生，汉族，无固定职业，住黑龙江省宾县。 委托诉讼代理人:尹贻红，女，1968年11月10日生，汉族，法律工作者，住黑龙江省宾县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住所地黑龙江省哈尔滨市南岗……