交通肇事 （2014）泉刑终字第1049号

被上诉人郭某某的交通肇事行为造成原审附带民事诉讼原告人的经济损失依法应予赔偿。原审判决确定的赔偿数额、赔偿项目均符合法律规定，本院予以确认。上诉人中华联合财产保险股份有限公司泉州中心支公司提出的上诉意见缺乏事实和法律依据，不能成立，不予采纳。原审判决对附带民事部分认定事实清楚，证据充分，判决适当。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一、二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款，第二十七条，第二十八条，第二十九条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　连晓东审判员　　董耿瑜审判员　　孙志坚二〇一四年十月二十九日书记员　　陈美治附：本案所适用的法律条文《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的

被上诉人郭某某的交通肇事行为造成原审附带民事诉讼原告人的经济损失依法应予赔偿。原审判决确定的赔偿数额、赔偿项目均符合法律规定，本院予以确认。上诉人中华联合财产保险股份有限公司泉州中心支公司提出的上诉意见缺乏事实和法律依据，不能成立，不予采纳。原审判决对附带民事部分认定事实清楚，证据充分，判决适当。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一、二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款，第二十七条，第二十八条，第

福建省泉州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）泉刑终字第1049号原公诉机关福建省永春县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中华联合财产保险股份有限公司泉州中心支公司，住所地泉州市丰泽区。法定代表人苏进新，该公司总经理。委托代理人张其水、吴亚兰，福建致一律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）郭某某，男，1978年5月28日出生于福建省永春县，汉族，小学文化，驾驶员，……