生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）丹民二终字第00112号

因原告系城市无业居民，故本院按照辽宁省2013年道路交通事故损害赔偿中城镇居民人均可支配收入标准，即每天63.62元计算，误工天数结合原告住院诊断和本案实际，按60天予以保护，超出部分不予支持。原告请求护理费1009.33元，因原告右桡骨骨折确需护理，且其请求数额未超出法律规定，对此请求本院予以支持。原告请求伙食补助费270元，本院参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，即每天12元予以保护，超出部分不予支持。原告请求交通费144元，结合本案实际，本院酌情保护50元。原告请求残疾赔偿金46446元，因未超出法律规定对此本院予以照准。原告请求精神损害抚慰金6966.90元，本院认为，原告由于此次纠纷致残，给其今后的生活造成了一定的不便，结合本案实际和当地生活水平，对原告请求精神损害抚慰金本院酌情保护2000元。原告请求二被告共同赔偿原告的损失，本院认为，在纠纷发生时，原告及其丈夫均在凤城市公安局凤山分局笔录中称被告辛永生没有参与其中，故对此请求本院不予支持。综上，对原告合理的诉讼请求，本院予以支持。一审法院经审理判决：一、被告姜桂花于判决生效后20日内赔偿原告程淑艳医疗费6377.

因原告系城市无业居民，故本院按照辽宁省2013年道路交通事故损害赔偿中城镇居民人均可支配收入标准，即每天63.62元计算，误工天数结合原告住院诊断和本案实际，按60天予以保护，超出部分不予支持。原告请求护理费1009.33元，因原告右桡骨骨折确需护理，且其请求数额未超出法律规定，对此请求本院予以支持。原告请求伙食补助费270元，本院参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，即每天12元予以保护，超出部分不予支持。原告请求交通费144元，结合本案实际，本院酌情保护50元。原告请求残疾赔偿金46446元，因未超出法律规定对此本院予以照准。原告请求精神损害抚慰金6966.90元，本院认为，原告由

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）丹民二终字第00112号上诉人（原审原告）：程淑艳。委托代理人：刘涛，丹东市中欣法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：姜桂花。被上诉人（原审被告）：辛永生。上诉人程淑艳与被上诉人姜桂花、辛永生身体权纠纷一案，上诉人程淑艳与被上诉人姜桂花、辛永生身体权纠纷一案上诉人程淑艳对该判决不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2014年2月17……