融资租赁合同纠纷 （2016）兵08民终166号

根据上诉人的上诉理由和被上诉人的答辩意见，本案的争议焦点为：一、被上诉人长运公司是否应当返还上诉人黄永峰主融资任务款213750元；二、上诉人黄永峰是否应当给付被上诉人长运公司融资任务和经营管理费81300元及违约金40000元。关于焦点一，上诉人黄永峰与被上诉人长运公司2013年1月24日签订的《融资协议》系双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规强制性规定，为有效合同。该协议的性质为融资租赁合同，上诉人与被上诉人融资购买新C188**号车辆，被上诉人融资285000元，车辆产权归被上诉人所有，车辆由上诉人经营石河子市至奎屯线路，上诉人在《融资协议》履行期限内（即2013年2月至2019年1月）每月应向被上诉人交纳融资任务款8550元，截止2015年3月上诉人已向被上诉人交纳融资任务款213750元。上诉人向被上诉人交纳的融资任务款系被上诉人为上诉人融资购买车辆产生的收益，即融资期间收取的租金，上诉人要求返还已交纳的融资任务款213750元无事实和法律依据，本院不予支持。关于焦点二，上诉人黄永峰违反《融资协议》的约定，于2015年4月之后不再向被上诉人长运公司交纳融资任务款并要求解除

根据上诉人的上诉理由和被上诉人的答辩意见，本案的争议焦点为：一、被上诉人长运公司是否应当返还上诉人黄永峰主融资任务款213750元；二、上诉人黄永峰是否应当给付被上诉人长运公司融资任务和经营管理费81300元及违约金40000元。关于焦点一，上诉人黄永峰与被上诉人长运公司2013年1月24日签订的《融资协议》系双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规强制性规定，为有效合同。该协议的性质为融资租赁合同，上诉人与被上诉人融资购买新C188**号车辆，被上诉人融资285000元，车辆产权归被上诉人所有，车辆由上诉人经营石河子市至奎屯线路，上诉人在《融资协议》履行期限内（即2013年2月至2019年1

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵08民终166号上诉人（原审原告、反诉被告）：黄永峰，男，1977年12月15日出生。委托代理人：赵磊，新疆卓鼎熙泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）：新疆新建旅客运输（集团）有限公司石河子长运分公司。住所地：石河子市北子午路11小区**号。代表人：母杰。委托代理人：孙文胜，该公司经理。委托代理人：梁泽林，新疆君正律师事……