（2016）京02行终1246号

依据《治安管理处罚法》的规定，大兴公安分局对其辖区内违反治安管理的行为具有实施治安处罚的法定职权。根据《行政复议法》的相关规定，大兴区政府负有对处罚决定书进行行政复议并作出复议决定的法定职权。根据《治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案中，彭鹰殴打李志成的事实，有李志成陈述、证人证言、视听资料等证据证实，且与鉴定意见相互印证，足以认定。大兴公安分局所作处罚决定书认定事实清楚，适用法律正确，执法程序合法，处罚幅度适当，并无不当。大兴区政府所作复议决定书亦无不当之处。综上，一审法院依照法定程序判决驳回彭鹰的诉讼请求，认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。彭鹰的上诉请求，缺乏事实根据及法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持一审判决。一、二审案件受理费各人民币50元，均由彭鹰负担（已交纳）。本判决为终审判决。审判长　金　丽审判员　李　丹审判员　刘明研二〇一六年十一月二十三日书记

依据《治安管理处罚法》的规定，大兴公安分局对其辖区内违反治安管理的行为具有实施治安处罚的法定职权。根据《行政复议法》的相关规定，大兴区政府负有对处罚决定书进行行政复议并作出复议决定的法定职权。根据《治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案中，彭鹰殴打李志成的事实，有李志成陈述、证人证言、视听资料等证据证实，且与鉴定意见相互印证，足以认定。大兴公安分局所作处罚决定书认定事实清楚，适用法律正确，执法程序合法，处罚幅度适当，并无不当。大兴区政府所作复议决定书亦无不

中华人民共和国北京市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2016）京02行终1246号上诉人（一审原告）彭鹰（MOHAMEDHANAFYMAHMOUDISMAIL），男，1973年5月1日出生，阿拉伯埃及共和国公民。委托代理人兼翻译邢少华，河北商宇律师事务所律师。委托代理人郑立果，河北天枢律师事务所律师。被上诉人（一审被告）北京市公安局大兴分局，住所地中华人民共和国北京市大兴区黄村西大街35号。法……