（2014）筑民一终字第911号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体健康造成损害的，应当承担相应的民事责任。受害人对于损害发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，修文县公安局对简后军、吴相兰、赵付强、刘畅、胡昌碧、谭永凤、徐正敏、谌红燕、郭明会、袁明菊、罗会等人分别进行询问，笔录显示虽然被询问人各自的陈述与其他人的陈述有相矛盾的地方，但对上诉人、被上诉人双方发生争吵抓打事实的陈述均基本一致，故对上诉人提出其未打伤被上诉人而不应承担赔偿责任的上诉理由，不予支持。上诉人与被上诉人在处理邻里纠纷时均欠缺冷静，方式欠妥，导致本案发生，均有一定过错，原判决综合原、被告双方当事人发生抓打的事实，双方的过错程度，造成的损害后果等因素认定上诉人简后军承担被上诉人吴相兰所有经济损失的80%，符合过失相抵的原则，并无不当，予以维持。关于被上诉人的赔偿项目，原判决按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，参照2013年贵州省道路交通事故损害赔偿标准计算，对证据不足的费用予以扣减，二审中，上诉人并无新证据提交，原判决认定各项费用，并无不当，予以维持。关于原审法院未完全调取派出所的相关证据，二

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体健康造成损害的，应当承担相应的民事责任。受害人对于损害发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，修文县公安局对简后军、吴相兰、赵付强、刘畅、胡昌碧、谭永凤、徐正敏、谌红燕、郭明会、袁明菊、罗会等人分别进行询问，笔录显示虽然被询问人各自的陈述与其他人的陈述有相矛盾的地方，但对上诉人、被上诉人双方发生争吵抓打事实的陈述均基本一致，故对上诉人提出其未打伤被上诉人而不应承担赔偿责任的上诉理由，不予支持。上诉人与被上诉人在处理邻里纠纷时均欠缺冷静，方式欠妥，导致本案发生，均有一定过错，原判决综合原、被告双方当事人发生抓打的事实，双方的过错程度，造成的损害后

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）筑民一终字第911号上诉人（原审被告）简后军。委托代理人晏华云，男，1967年10月18日出生，汉族。委托代理人刘畅，女，1986年9月28日出生，汉族。被上诉人（原审原告）吴相兰。委托代理人邹伟，贵州青蓝紫律师事务所律师。上诉人简后军与被上诉人吴相兰健康权、身体权纠纷一案，贵州省修文县人民法院于2014年4月21日作出（2013）修民初字第6……