侵权责任纠纷 （2017）鲁09民终1225号

公民的人身、财产权利受法律保护。2006年7月17日，被告邢翠英教唆人员将原告王希政、卢政红打伤，该事实有公安机关询问笔录、行政处罚决定书、泰安市中心医院门诊病历、收费票据等证据证实，足以认定。在该次纠纷中原告方不存在过错，被告邢翠英对原告的受伤应承担全部责任。因此，对于原告要求被告赔偿其医疗费的诉讼请求，于法有据，依法予以支持。鉴于原告方仅能提交证据证实其支出医疗费等费用1355.8元，因此被告邢翠英应赔偿原告的医疗费数额为1355.8元。关于误工费，因原告方在法院指定的期限内并未提供证据证实，故对于原告的该项诉求，因证据不足，不予支持。对于涉案房屋的情况，原告王希政与赵玉喜2005年5月14日签订《合同书》中明确约定，迎胜中学南赵玉喜一院，院内没有房屋，租给王希政使用。由此可见，原告王希政租赁涉案院落时，院落内并没有房屋，根据原告提交的涉案院落房屋的视频上看，院内的房屋成色较新，与被告邢翠英所述1995年就存在的情况不符，据此可以认定院落内的房屋应系原告王希政、卢政红夫妇在租赁后自建。对于原告在被告的院落内建造房屋是否经过了被告夫妇的同意，原、被告双方各执一词，原告对其主张亦未提供

公民的人身、财产权利受法律保护。2006年7月17日，被告邢翠英教唆人员将原告王希政、卢政红打伤，该事实有公安机关询问笔录、行政处罚决定书、泰安市中心医院门诊病历、收费票据等证据证实，足以认定。在该次纠纷中原告方不存在过错，被告邢翠英对原告的受伤应承担全部责任。因此，对于原告要求被告赔偿其医疗费的诉讼请求，于法有据，依法予以支持。鉴于原告方仅能提交证据证实其支出医疗费等费用1355.8元，因此被告邢翠英应赔偿原告的医疗费数额为1355.8元。关于误工费，因原告方在法院指定的期限内并未提供证据证实，故对于原告的该项诉求，因证据不足，不予支持。对于涉案房屋的情况，原告王希政与赵玉喜2005年5月1

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁09民终1225号上诉人（原审原告）：王希政，男，1964年3月13日出生，汉族，住泰安市岱岳区。委托诉讼代理人：张山，山东公允律师事务所律师。委托诉讼代理人：连甲重，山东公允律师事务所律师。上诉人（原审原告）：卢政红，女，1968年3月19日出生，汉族，住泰安市岱岳区。上诉人（原审被告）：邢翠英，女，1956年11月12日出生，汉族，住泰安……