机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫10民终2311号

公民的生命健康权和财产权依法应当受到保护。原被告发生交通事故，交警部门出具的道路交通事故认定书对事故责任作出了认定，本院予以采信。原告赵伟珍因此次交通事故要求被告赔偿所遭受的损失，理由正当，本院予以支持。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，结合本案情况，认为被告翟松军未按规定参加第三者责任强制保险的机动车发生交通事故致人损害，应首先由肇事车主翟松军按照该车应当投保的最低保险责任限额先行予以赔偿，超过责任限额的部分，双方当事人再按事故责任认定比例分担。损失项目：车辆损失费37455元、施救费600元、鉴定费1800元、交通费300元（酌定），合计40155元。超出交强险财产损失限额部分：40155元－2000元=38155元，翟松军赔偿：38155元×50%＋2000元=21077元（取整）。判决：一、被告翟松军于判决生效之日起十五日内赔偿原告赵伟珍车辆损失费等各项损失人民币21077元；二、驳回原告赵伟珍的其他诉讼请求。案件受理费340元，减半收取170元，由原告赵伟珍负担85元，由被告翟松军负担85元。本院二审期间，当事人未提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本

公民的生命健康权和财产权依法应当受到保护。原被告发生交通事故，交警部门出具的道路交通事故认定书对事故责任作出了认定，本院予以采信。原告赵伟珍因此次交通事故要求被告赔偿所遭受的损失，理由正当，本院予以支持。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，结合本案情况，认为被告翟松军未按规定参加第三者责任强制保险的机动车发生交通事故致人损害，应首先由肇事车主翟松军按照该车应当投保的最低保险责任限额先行予以赔偿，超过责任限额的部分，双方当事人再按事故责任认定比例分担。损失项目：车辆损失费37455元、施救费600元、鉴定费1800元、交通费300元（酌定），合计40155元。超出交强险财产损失限

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2017）豫10民终2311号上诉人（原审被告）:翟松军，男，1969年6月16日出生，汉族，住河南省临颖县。委托诉讼代理人：王朝辉，河南金泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵伟珍，女，1966年8月16日出生，汉族，住禹州市。委托诉讼代理人：王晓磊，河南世纪风律师事务所律师。上诉人翟松军因与被上诉人赵伟珍机动车交……