民间借贷纠纷 (2019)冀0207民初2070号
裁判要旨
一、合法借贷关系受法律保护。 原告甘建华主张被告孙春辉向其借款人民币10000元并提供了借条,结合借款额度,本院对原告的主张予以认定。 原告履行了出借义务,被告孙春辉应依约偿还借款人民币10000元。 二、被告孙春辉与被告李立斌于2011年12月9日登记结婚,虽然双方于2017年6月26日在丰南区民政局婚姻登记处协议离婚,但涉案借款关系发生时正处于二被告婚姻关系存续期间,且综合考虑借款额度,可以认定系夫妻共同债务。 故原告诉请被告李立斌偿还借款人民币10000元的请求本院予以支持。 综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条,《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条,《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定,判决如下: 被告孙春辉、李立斌于本判决生效后十日内偿还原告甘建华借款本金人民币10000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费人
摘要
甘建华与孙春辉、李立斌民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
河北省唐山市丰南区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)冀0207民初2070号 原告:甘建华,女,汉族,1965年11月8日生,现住唐山市路南区,公民身份号码×××。 被告:孙春辉,女,1985年2月1日生,汉族,住所地唐山市丰南区,公民身份号码×××。 被告:李立斌,男,1978年5月16日生,汉族,现住唐山市丰南区。 原告甘建华与被告孙春辉、李立斌民间借贷纠纷一案,本院于2019年……