生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）咸民终字第01273号

声威金鼎公司所有的陕D663**号三一SY5313THB混凝土泵车在工程施工作业中，造成吴定成身体受到伤害，对吴定成的损害，应承担相应的民事赔偿责任。故吴定成请求赔偿医疗、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费的请求，符合法律规定，应予支持。但吴定成请求的误工费计算时间过长，应以其实际产生的误工时间计算（即住院天数及医嘱休息一个月）。吴定成请求的残疾赔偿金、后续治疗费，因未产生，本案不予论处。吴定成请求的精神抚慰金，证据不足，不予支持。吴定成诉请的人保咸阳公司在交强险范围内承担保险责任的请求，因本案并非机动车交通事故，故对吴定成此节诉请，不予支持。声威金鼎公司关于吴定成应按工伤事故处理的辩称，此案吴定成选择以人身侵权案由起诉，是当事人对其权利的选择。对声威金鼎公司的辩称，不予支持。遂判决：一、咸阳声威金鼎混凝土有限责任公司支付吴定成医疗费8895.2元，住院伙食补助费30元／天×23.5天=705元，营养费53.5天×30元／天=1605元（住院23.5天，医嘱注意休息30天），误工费53.5天×143元／天=7650.5元（住院23.5天，

声威金鼎公司所有的陕D663**号三一SY5313THB混凝土泵车在工程施工作业中，造成吴定成身体受到伤害，对吴定成的损害，应承担相应的民事赔偿责任。故吴定成请求赔偿医疗、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费的请求，符合法律规定，应予支持。但吴定成请求的误工费计算时间过长，应以其实际产生的误工时间计算（即住院天数及医嘱休息一个月）。吴定成请求的残疾赔偿金、后续治疗费，因未产生，本案不予论处。吴定成请求的精神抚慰金，证据不足，不予支持。吴定成诉请的人保咸阳公司在交强险范围内承担保险责任的请求，因本案并非机动车交通事故，故对吴定成此节诉请，不予支持。声威金鼎公司关于吴定成应按工伤事故处理

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）咸民终字第01273号上诉人（原审原告）吴定成。委托代理人荆亚群，咸阳市渭城区法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）咸阳声威金鼎混凝土有限责任公司。法定代表人朱卫华，该公司总经理。委托代理人吉清梅，该公司法律顾问。原审被告中国人民财产保险股份有限公司咸阳市分公司。负责人黎欣，该公司经理。委托代理人周亚娟，陕西润丰律师事务所律师。上诉人吴定成因人……