民间借贷纠纷 （2019）皖0202民初7757号

合法的借贷关系受法律保护。 原告周水金与被告余东保、张桂花的借贷关系有双方当事人陈述、借条等证据予以证实，系双方真实意思表示，对双方的债权债务关系，本院予以确认。 双方对前期借款本息进行结算后，被告余东保重新出具了借条，并将所欠利息计入了后期借款本金，前期利率未超过法律规定的范围，现借条中载明的金额可认定为后期借款本金，被告对原告借款本金为20万元的主张所提供的证据不足以采信，且原、被告对于原借款本金数额的争议不影响本案本金认定数额，原、被告未约定还款期限，原告可随时主张权利，故对原告要求被告立即归还借款本金25万元的诉请，本院予以支持；被告2018年重新出具的借条对利息仍约定为月利壹分贰厘，所计复利亦未超出年利率24%，原告主张自重新出具借条之日起以所欠本金为基数按月利率1.2%的标准支付利息至实际清偿之日止的诉讼请求，不违反法律规定，本院予以支持，被告辩称生意亏本，不同意支付利息的意见不予采纳；两被告系夫妻关系，共同向原告借款并用于家庭共同经营，故对原告要求被告张桂花承担共同还款责任的诉讼请求，本院亦予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最

周水金与余东保、张桂花民间借贷纠纷一审民事判决书

安徽省芜湖市镜湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0202民初7757号原告：周水金，男，1948年6月30日出生，汉族，农民，住安徽省芜湖市镜湖区。 委托诉讼代理人：方瑜，芜湖县花桥镇法律服务所法律工作者。 被告：余东保，男，1962年11月4日出生，汉族，农民，住安徽省芜湖市镜湖区。 被告：张桂花，女，1962年9月8日出生，汉族，农民，住安徽省芜湖市镜湖区。 原告周水金与被告余东保、……