民间借贷纠纷 （2021）藏01民终910号

借条系双方当事人真实意思表示，内容未违反法律法规的强制性规定，合法有效，法院予以确认。依法成立的合同，双方当事人应当依约履行自己的义务。依据现有证据表明，原告履行了出借义务，被告亦履行了偿还义务。双方的借贷合同已履行完毕。原告主张被告偿还的810，000元系另案的工程款，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第一款之规定：原告仅依据借据、收据、欠条等债权凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩已经偿还借款的，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的存续承担举证责任。现被告已提交了相应转账凭证证明偿还事实，原告不予认可其支付的款项为本案的借款，但鉴于双方还存在建设工程施工合同关系，偿还的金额大于借款金额，存在借款与工程款同时支付的可能性。仅依据承诺书亦无法佐证该款项全部为工程款的事实。现原告未提交充分证据证明案涉借款存续的事实，应当承担举证不能之责。现原告要求被告继续偿还借款及逾期利息，于法无据，法院不予支持。综上所述，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十

借条系双方当事人真实意思表示，内容未违反法律法规的强制性规定，合法有效，法院予以确认。依法成立的合同，双方当事人应当依约履行自己的义务。依据现有证据表明，原告履行了出借义务，被告亦履行了偿还义务。双方的借贷合同已履行完毕。原告主张被告偿还的810，000元系另案的工程款，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第一款之规定：原告仅依据借据、收据、欠条等债权凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩已经偿还借款的，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的存续承担举证责任。现被告已提交了相应转账凭证证明偿还事实，原告不予认可其支付的款项为本

西藏自治区拉萨市中级人民法院民事判决书（2021）藏01民终910号上诉人（原审原告）：付长生，男，1971年3月13日出生，汉族，四川省邛崃市人，经商，住西藏自治区拉萨市纳金乡城关花园B区，公民身份号码×××。 委托诉讼代理人：董艳伟，北京市北斗鼎铭律师事务所西藏分所律师。 委托诉讼代理人：吉宗，北京市北斗鼎铭律师事务所西藏分所实习律师。 被上诉人（原审被告）：王晓春，男，1979年12月11日……