民间借贷纠纷 （2015）新中民金终字第373号

证据1后经程清霞到庭予以认可，真实性可予认定。证据2加盖有银行业务章，真实性应予确认。但对证据1、2的证明目的本院综合予以确定。经审理查明：2013年7月24日赵兴伟向任保军借款400000元，出具借条一份，并约定违约金。被告程清霞作为该借款的担保人。赵兴伟主张在案涉的借款到期前，其要求向任保军偿还借款，任保军称程清霞需要用钱，同意赵兴伟直接将借款偿还给程清霞，赵兴伟陆续将40万元偿还给了程清霞，其中一笔20万元通过银行转账给付的。任保军主张赵兴伟向程清霞还款未经其同意。案涉借条左下方注明内容为“本借款应在12月23日还清，任保军”。任保军称该内容是因为借款到期后，任保军找赵兴伟要求还款，赵兴伟要求延期2个月，所以任保军在借条上注明了该内容，赵兴伟表示对该事实不知情，并认为如系任保军所述，任保军应让赵兴伟签字确认。案涉借条下方注明内容为“本借款保证在2014年3月22日还清，到期还款人：程清霞”。赵兴伟主张该内容反映程清霞已成为该借款的债务人，该债务与其已无关系。任保军认为该内容是其要求程清霞承担保证还款责任时，程清霞所做的承诺。二审中本院要求任保军限期到庭核对相关案件事实，但任保军无

证据1后经程清霞到庭予以认可，真实性可予认定。证据2加盖有银行业务章，真实性应予确认。但对证据1、2的证明目的本院综合予以确定。经审理查明：2013年7月24日赵兴伟向任保军借款400000元，出具借条一份，并约定违约金。被告程清霞作为该借款的担保人。赵兴伟主张在案涉的借款到期前，其要求向任保军偿还借款，任保军称程清霞需要用钱，同意赵兴伟直接将借款偿还给程清霞，赵兴伟陆续将40万元偿还给了程清霞，其中一笔20万元通过银行转账给付的。任保军主张赵兴伟向程清霞还款未经其同意。案涉借条左下方注明内容为“本借款应在12月23日还清，任保军”。任保军称该内容是因为借款到期后，任保军找赵兴伟要求还款，赵兴

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民金终字第373号上诉人（原审被告）赵兴伟。委托代理人段纪磊，河南师大方正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）任保军。委托代理人申长江，河南牧野律师事务所律师。原审被告程清霞。上诉人赵兴伟因与被上诉人任保军、原审被告程清霞民间借贷纠纷一案，不服新乡市红旗区人民法院（2015）红民一初字第287号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审……