企业借贷纠纷 （2016）川11民终1195号

2014年9月5日，被告华远雅安分公司向原告新亚星公司转款71万元，被告华远雅安分公司以《收款确认书》确认该款系向原告的借款，双方已经形成借贷合同关系，被告华远雅安分公司与原告的借贷合同不违反法律、行政法规的效力性、禁止性规定，合法有效。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定：“……既未约定借期内的利率,也没有约定逾期利率,出借主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持。”本案中，原被告双方对借款没有约定利息和还款期限，依据前述法条和司法解释规定，原告起诉要求被告华远公司偿还借款，并要求从起诉之日按照年利率6%支付利息的主张成立，该院予以支持。鉴于被告华远雅安分公司系被告华远公司的分公司，依照公司法规定，分公司对外的民事责任由公司承担。因此，原告要求被告华远雅安分公司承担偿还借款及利息的主张不成立，该院不予

2014年9月5日，被告华远雅安分公司向原告新亚星公司转款71万元，被告华远雅安分公司以《收款确认书》确认该款系向原告的借款，双方已经形成借贷合同关系，被告华远雅安分公司与原告的借贷合同不违反法律、行政法规的效力性、禁止性规定，合法有效。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定：“……既未约定借期内的利率,也没有约定逾期利率,出借主张借款人自逾期还款之日

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川11民终1195号上诉人（原审被告）：四川华远建设工程有限公司，住所地：四川省成都市金牛区茶店子西街36号1栋2单元31层3117-3121号，统一社会信用代码：915100002018884486。法定代表人：张绍云，董事长。委托诉讼代理人：吴奇偉，男，1963年9月24日出生日，汉族，住成都市高新区，系公司员工，一般代理。委托诉讼代理人：……