故意伤害 （2019）黑1181刑初56号
裁判要旨
被告人李红杰故意伤害他人身体健康，造成一人轻伤的行为，构成故意伤害罪。 北安市人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以采纳。 关于辩护人所提李红杰不构成故意伤害罪，且李红杰已受到治安处罚的辩护意见。 经查，监控录像显示被告人李红杰与被害人符某1厮打的全过程，符某1因左足疼痛加剧于次日到北安市人民医院住院治疗，足以证实符某1左足损伤系李红杰所致，虽受治安处罚，但本案已构成犯罪，应当以故意伤害罪追究李红杰的刑事责任。 故此辩护意见，本院不予采纳。 其他辩护意见，客观正确，本院予以采纳。 被告人李红杰犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚；与被害人达成和解并取得谅解，可以从轻处罚。 故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十八条第一款第（一）项、第二百九十条的规定，判决如下：被告人李红杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙
摘要
李红杰故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
黑龙江省北安市人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑1181刑初56号公诉机关北安市人民检察院。 被告人李红杰，女，1979年3月23日出生，住黑龙江省北安市。 2019年3月25日因涉嫌故意伤害罪被北安市公安局取保候审。 2019年6月3日经本院决定取保候审于居住地。 辩护人贾其娟，黑龙江天洋律师事务所律师。 北安市人民检察院以黑北检公诉刑诉〔2019〕50号起诉书指控被告人李红杰犯故意伤害罪……