金融借款合同纠纷 (2021)辽03民终15号
裁判要旨
合法的债权债务关系受法律保护。李成伟六人组成联保小组同邮储岫岩支行签订小额贷款联保协议书,李成伟、刘义、杨广树同邮储岫岩支行签订小额贷款借款合同,邮储岫岩支行按约定发放了借款,李成伟、刘义、杨广树在借据中借款人处签名捺印,可以证明双方的借款关系成立并生效。根据小额贷款联保协议书和小额贷款借款合同的约定,李成伟六人对上述借款本金及利息承担相互连带保证责任,侯腊梅、杨洋、赵兴娟对其配偶的借款承担共同偿还责任。因庭审中邮储岫岩支行对因洪水灾害承诺李成伟、刘义、杨广树2012年8月17日至2014年4月30日期间停息的事实予以认可,且其提供2020年6月19日的情况说明中明确记载“所谓停息是自客户受灾后不用每月按时偿还贷款本息,正常情况下客户需每月按时偿还约定的贷款本息,停息后客户无需每月偿还贷款(不影响个人信用),但是停息期限到期后客户需一次性补齐之前每月所欠贷款本息。”可见停息仅是暂时停止收取利息,但利息仍持续计算,只是在停息期间借款人不需要偿还贷款本息,也就是说只要在停息期间即使借款合同约定的期限届满也不能将借款人未还款的行为视为逾期还款,所以李成伟、刘义、杨广树在停息期间不存在逾期还款
摘要
合法的债权债务关系受法律保护。李成伟六人组成联保小组同邮储岫岩支行签订小额贷款联保协议书,李成伟、刘义、杨广树同邮储岫岩支行签订小额贷款借款合同,邮储岫岩支行按约定发放了借款,李成伟、刘义、杨广树在借据中借款人处签名捺印,可以证明双方的借款关系成立并生效。根据小额贷款联保协议书和小额贷款借款合同的约定,李成伟六人对上述借款本金及利息承担相互连带保证责任,侯腊梅、杨洋、赵兴娟对其配偶的借款承担共同偿还责任。因庭审中邮储岫岩支行对因洪水灾害承诺李成伟、刘义、杨广树2012年8月17日至2014年4月30日期间停息的事实予以认可,且其提供2020年6月19日的情况说明中明确记载“所谓停息是自客户受灾
正文(节选)
辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽03民终15号上诉人(原审被告):李成伟,男,1989年10月18日出生,满族,农民,住岫岩满族自治县。上诉人(原审被告):侯腊梅,女,1990年1月18日出生,满族,农民,住岫岩满族自治县。上诉人(原审被告):刘义,男,1985年8月8日出生,满族,农民,住岫岩满族自治县。上诉人(原审被告):杨洋,女,1986年9月27日出生,汉族,农民,……