寻衅滋事 （2019）桂0102刑初188号

被告人翟某某、杨某某持凶器恐吓他人，强拿硬要他人财物，强迫他人自我伤害，破坏社会秩序，情节恶劣，二被告人的行为已构成寻衅滋事罪。 公诉机关指控被告人翟某某、杨某某犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。 在共同犯罪中，翟某某起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪进行处罚；杨某某起次要作用，是从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚，本院予以从轻处罚。 故对杨某某提出杨某某是从犯的辩护意见，本院予以采纳。 被告人翟某某、杨某某归案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。 故对辩护人提出被告人翟某某、杨某某具有坦白的辩护意见，本院予以采纳。 综上所述，根据被告人翟某某、杨某某的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十四条、第六十七条第三款、以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下，判决如下： 一、被告人翟某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。 （刑期从判决执行之日起计算：判决执行以前先行羁押的

翟某某、杨某某寻衅滋事罪一审刑事判决书

广西壮族自治区南宁市兴宁区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂0102刑初188号 公诉机关南宁市兴宁区人民检察院。 被告人翟某某（曾用名：翟某三），男，1995年10月7日出生，汉族，中专文化，户籍所在地广西钦州市钦**。 因涉嫌犯抢劫罪，于2018年7月26日被公安机关抓获归案，次日被南宁市公安局兴宁分局刑事拘留，同年8月29日被南宁市公安局兴宁分局执行逮捕。 现羁押于南宁市第一看守……