申请确认仲裁协议效力 （2015）渝一中法民特字第00962号

本案所涉借款合同业经王成明、竣洲公司签章，系双方当事人真实意思表示，对双方当事人依法具有拘束力。双方已于合同第十条约定产生争议时在各方积极协商解决的同时，可选择向“重庆市仲裁委”申请仲裁。该仲裁条款即双方所达成的仲裁协议，同样对双方具有拘束力。按文义理解，“重庆市仲裁委”可以直接解释为重庆仲裁委员会，并非竣洲公司所称“该机构不存在”。故该仲裁协议并不具有《中华人民共和国仲裁法》第十八条规定的情形。竣洲公司申请理由没有事实依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国仲裁法》第十八条、第二十条之规定，裁定如下：驳回申请人重庆竣洲置业有限责任公司的申请。本案仲裁撤销或认定受理费400元，由申请人重庆竣洲置业有限责任公司负担。审　判　长　　张　毅审　判　员　　颜　菲代理审判员　　黄春燕二〇一五年七月十三日书　记　员　　刘德亮 来源：

本案所涉借款合同业经王成明、竣洲公司签章，系双方当事人真实意思表示，对双方当事人依法具有拘束力。双方已于合同第十条约定产生争议时在各方积极协商解决的同时，可选择向“重庆市仲裁委”申请仲裁。该仲裁条款即双方所达成的仲裁协议，同样对双方具有拘束力。按文义理解，“重庆市仲裁委”可以直接解释为重庆仲裁委员会，并非竣洲公司所称“该机构不存在”。故该仲裁协议并不具有《中华人民共和国仲裁法》第十八条规定的情形。竣洲公司申请理由没有事实依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国仲裁法》第十八条、第二十条之规定，裁定如下：驳回申请人重庆竣洲置业有限责任公司的申请。本案仲裁撤销或认定受理费400元，由申请人重

--重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）渝一中法民特字第00962号申请人重庆竣洲置业有限责任公司，住所地重庆市合川区合阳办瑞山西路2号H幢都市花园1层11号11-1号。法定代表人张晓东，董事长。委托代理人李小松，重庆宸沛律师事务所律师。委托代理人孙波，重庆竣洲置业有限责任公司公司员工。被申请人王成明。申请人重庆竣洲置业有限责任公司（以下简称竣洲公司）与被申请人王成明申请确认仲裁协……