（2014）德中执复字第41号

平原县人民法院冻结被执行人李克全之子名下存款系家庭储蓄存款，应予冻结，执行行为正确。申请复议人称，执行法院应将执行通知书直接交予申请复议人本人或其同住的成年家属签收，其交给村支书李克文代收的程序是违法的，李唐印起诉李克全损害赔偿纠纷与李克全之子李成功没有任何关系，原审法院冻结李成功银行存款的行为没有事实和法律依据。本院查明，平原县人民法院于2013年8月1日向被执行人李克全送达执行通知书，由该村支部书记李克文代收，并转交给被执行人李克全，2015年5月冻结被执行人李克全之子李成功存款13000元。本院认为，平原县人民法院送达执行通知书时，由被执行人所在村支部书记代收并转交并无不当，被执行人李克全之子李成功非本案被执行人，平原县人民法院冻结其存款于法无据。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥执行程序若干问题的解释》第九条之规定，裁定如下：撤销山东省平原县人民法院（2013）平法执字第187号、（2013）平法执字第187-1号执行裁定书。本裁定送达后立即生效。审判长　　赵趱超审判员　　姜红岩审判员　　张志秋二〇一五年二月四日书

平原县人民法院冻结被执行人李克全之子名下存款系家庭储蓄存款，应予冻结，执行行为正确。申请复议人称，执行法院应将执行通知书直接交予申请复议人本人或其同住的成年家属签收，其交给村支书李克文代收的程序是违法的，李唐印起诉李克全损害赔偿纠纷与李克全之子李成功没有任何关系，原审法院冻结李成功银行存款的行为没有事实和法律依据。本院查明，平原县人民法院于2013年8月1日向被执行人李克全送达执行通知书，由该村支部书记李克文代收，并转交给被执行人李克全，2015年5月冻结被执行人李克全之子李成功存款13000元。本院认为，平原县人民法院送达执行通知书时，由被执行人所在村支部书记代收并转交并无不当，被执行人李克

山东省德州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）德中执复字第41号申请复议人：李克全。委托代理人：李新婷。申请执行人：李唐印。申请复议人李克全不服山东省平原县人民法院（2013）平法执字第187-1号、（2013）平法执字第187-1号执行裁定书，向本院申请复议，本院于2014年11月19日立案受理，并依法组成合议庭进行审查。执行法院认为：平原县人民法院冻结被执行人李克全之子名下存款系家庭储……