保险纠纷 （2016）冀02民终1418号

上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司主张其个人意外伤害险险种只能通过个人在网上操作投保，保险合同的生成，必须经投保人选中投保人声明，陈井存投保时已经阅读并知晓了保险条款及免责条款。但是本案中陈井存的个人意外伤害保险是通过圣源祥保险代理公司投保的，该公司的业务员杨海春在一审时出庭证明未将保险条款告知投保人，保单是由保险代理公司出具的。故上诉人的代理公司在实际的操作过程中，并未按照上诉人的要求，让投保人自己操作，而是其代为操作，亦未将免责条款对投保人尽到明确的提示说明义务。故该免责条款对投保人不发生法律效力，上诉人依据保险条款中规定的免责条款拒绝赔偿理据不足，本院不予支持。一审法院认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2300元，由中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　赵阳利代理审判员　　邹辉平代理审判员　　杨晓娣二〇一六年五月九日书　记　员　　葛　辰 来源：百度

上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司主张其个人意外伤害险险种只能通过个人在网上操作投保，保险合同的生成，必须经投保人选中投保人声明，陈井存投保时已经阅读并知晓了保险条款及免责条款。但是本案中陈井存的个人意外伤害保险是通过圣源祥保险代理公司投保的，该公司的业务员杨海春在一审时出庭证明未将保险条款告知投保人，保单是由保险代理公司出具的。故上诉人的代理公司在实际的操作过程中，并未按照上诉人的要求，让投保人自己操作，而是其代为操作，亦未将免责条款对投保人尽到明确的提示说明义务。故该免责条款对投保人不发生法律效力，上诉人依据保险条款中规定的免责条款拒绝赔偿理据不足，本院不予支持。一审法院认

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终1418号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地：河北省唐山市路北区西山道13号。代表人：张建广，该公司经理。委托代理人：马文涛，河北正一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王淑军，无业。被上诉人（原审原告）：王宝芸，无业。被上诉人（原审原告）：陈红月，农民。被上诉人（原审原告）：陈宏媛，唐山市路北……