交通肇事 (2015)并刑终字第216号
裁判要旨
被告人韩某某违反道路交通管理法规,驾驶机动车发生重大交通事故,造成二人死亡、三人重伤的严重后果,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人韩某某因该次交通事故造成二人死亡、三人重伤,属于最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条第一规定的“有其他特别恶劣情节”的情形。被告人韩某某在事故发生后,能在现场报警等候,向处理事故的民警投案,如实供述犯罪事实,是自首,可从轻处罚。被告人韩某某及其亲属能支付各附带民事诉讼原告人部分赔偿费用,可酌情从轻处罚。各附带民事诉讼原告人合理的经济损失,被告人韩某某应当赔偿。附带民事诉讼被告人财产保险公司祥云营销服务部应在交通事故责任强制保险和第三者责任保险限额内,按损失比例对各附带民事诉讼原告人承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人亢某作为肇事车辆登记车主,在本案中无过错,不承担民事赔偿责任;附带民事诉讼被告人陈某甲不是本案的侵权责任人,不承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人崔某甲要求的二次手术费、伤残赔偿金可待有证据后另行起诉;其要求的营养费的过高部分不符合法律规定,不予支持。附带民事诉讼原告人杨某甲要求
摘要
被告人韩某某违反道路交通管理法规,驾驶机动车发生重大交通事故,造成二人死亡、三人重伤的严重后果,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人韩某某因该次交通事故造成二人死亡、三人重伤,属于最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条第一规定的“有其他特别恶劣情节”的情形。被告人韩某某在事故发生后,能在现场报警等候,向处理事故的民警投案,如实供述犯罪事实,是自首,可从轻处罚。被告人韩某某及其亲属能支付各附带民事诉讼原告人部分赔偿费用,可酌情从轻处罚。各附带民事诉讼原告人合理的经济损失,被告人韩某某应当赔偿。附带民事诉讼被告人财产保险公司祥云营
正文(节选)
山西省太原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)并刑终字第216号原公诉机关太原市万柏林区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)马某甲,男,出生于山西省太原市,汉族,户籍所在地太原市万柏林区。委托代理人史某甲,系附带民事诉讼原告人马某甲妻子,女,户籍所在地太原市万柏林区。委托代理人张国祥,男,太原市万柏林区法律服务中心法律工作者,住太原市万柏林区。上诉人(原审被告人)韩……