（2013）徐少民终字第20号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等费用。限制行为能力人在学校或其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。本案中，孙某某用手中的画板砸伤徐某某，其应当对徐某某因人身遭受损害所造成的各项损失承担直接侵权责任；徐州某职业技术学院在孙某某、高某某因衣服刮破发生争执后，仅在初始时予以了制止，但在随后事态的发展过程中，未再采取更为有效的措施进行控制和管理，故存在一定的管理过失，对徐某某因人身损害所造成的各项损失应承担疏于管理的责任；高某某因衣服受损与孙某某发生争执，但其对徐某某人身损害的后果之间并无因果关系，因此，其在本案中不承担责任。原审法院酌定由孙某某承担80%的赔偿责任，徐州某职业技术学院承担20%的赔偿责任。徐某某主张的护理费3000元，按住院19天、每天50元计算，确认为950元；徐某某主张的住院伙食补助费400元，按住院19天、每天18元计算，确认为342元；徐某某主张的营养费400元，符合法律规定，予以确认；徐某某主张的交通费1000元，根据徐某某实际治疗的需要，酌定100元；徐某某主张的精神损害抚慰金150

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等费用。限制行为能力人在学校或其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。本案中，孙某某用手中的画板砸伤徐某某，其应当对徐某某因人身遭受损害所造成的各项损失承担直接侵权责任；徐州某职业技术学院在孙某某、高某某因衣服刮破发生争执后，仅在初始时予以了制止，但在随后事态的发展过程中，未再采取更为有效的措施进行控制和管理，故存在一定的管理过失，对徐某某因人身损害所造成的各项损失应承担疏于管理的责任；高某某因衣服受损与孙某某发生争执，但其对徐某某人身损害的后果之间并无因果关系，因此，其在本案中不承担

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）徐少民终字第20号上诉人（原审原告）徐某某，男，1995年10月5日生，汉族，徐州某职业技术学院学生。法定代理人徐某甲，徐某某之父，1965年10月8日生，汉族，个体工商户。法定代理人张某某，徐某某之母，1969年2月8日出生，汉族，农民。委托代理人徐某乙，徐某某之姐，1989年11月19日生，汉族，个体工商户。被上诉人（原审被告）孙某某，男，……