生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）晋04民终265号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告杨光驾驶机动车，副驾驶坐被告马金刚，后马槽上载有原告王艳卫，被告杨光驾驶该车从程村驶出途径龙泉镇派出所、紫团会堂、县公安局，过程中当事人均应当及时向公安机关报案以避免发生危险，但均未及时报案，因原告与被告马金刚二人存有矛盾，后被告杨光在被告马金刚的要求下驾驶车辆继续沿壶关县西城路往集店乡辛村驶去，过程中原告在集店乡辛村附近从车辆后马槽掉地受伤，对此，被告杨光和被告马金刚应承担事故主要过错责任即各承担40%的责任，原告应承担次要过错责任即20%的责任。原告因伤损失包括:1、医疗费凭据认定25288.97元;2、误工费参照山西省2014年度农、林、牧、渔业职工日平均工资131元标准乘以100天计13100元；3、护理费参照山西省2014年度农、林、牧、渔业职工日平均工资131元乘以住院天数17天计2227元；4、营养费以每天20元乘以住院天数17

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告杨光驾驶机动车，副驾驶坐被告马金刚，后马槽上载有原告王艳卫，被告杨光驾驶该车从程村驶出途径龙泉镇派出所、紫团会堂、县公安局，过程中当事人均应当及时向公安机关报案以避免发生危险，但均未及时报案，因原告与被告马金刚二人存有矛盾，后被告杨光在被告马金刚的要求下驾驶车辆继续沿壶关县西城路往集店乡辛村驶去，过程中原告在集店乡辛村附近从车辆后马槽掉地受伤，对此，

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋04民终265号上诉人（原审被告）杨光。委托代理人景荣桓，山西诚欣律师事务所律师，代理权限为一般代理。上诉人（原审被告）马金刚。委托代理人刘志勇，山西健杰律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。委托代理人李卓娟，山西健杰律师事务所律师，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）王艳卫。委托代理人平秀娥，系王艳卫的母亲，代理权限为特别授权代理。原……