民间借贷纠纷 （2019）粤0304民初32478号
裁判要旨
合法的借贷受法律保护，被告刘扬杰向原告借款的事实，有原告提交的借据、兴业银行转账交易明细等为证，足以认定。 关于尚欠本金金额问题，根据原告提供的借据及原告在起诉状及庭审中的陈述，本院确认被告尚欠原告本金160000元。 原、被告在借据中约定借款期限为3个月即自2018年8月20日起至2018年11月20日，并按月利率2%计息，是当事人的真实意思表示，被告未按约偿还借款本息，构成违约，应承担相应的民事责任。 双方另约定如被告逾期还款，应向原告支付每日千分之二的逾期利息，该标准超出了法律规定的利息标准，本院依法调整按照年利率24%计算逾期利息。 故本院对原告要求被告偿还借款本金16万元并支付利息（以16万元为本金，按月利率2%自2018年8月20日起计算至款项付清之日止）的请求，予以支持。 关于律师费的问题，因被告已在借条上确认如逾期还款，应承担原告为实现债权的费用（含律师费）,且原告已实际支付律师费12000元，故本院对原告要求被告支付律师费12000元的诉请,予以支持。 被告经本院传票传唤未到庭参加诉讼，视为放弃举证、质证的权利，依法应当承担举证不能的风险。 综上所述，依照《中华人民共
摘要
蔡东波与刘扬杰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省深圳市福田区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0304民初32478号原告：蔡东波，男，汉族，1986年9月14日出生，住广东省深圳市福田区，委托诉讼代理人：周平红，广东君言律师事务所律师。 被告：刘扬杰，男，汉族，1988年9月12日出生，住广东省深圳市宝安区，上列原告与被告民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告的委托诉讼代理……