民间借贷纠纷 （2016）渝05民终3324号

王荣辉通过银行汇款的方式向王玲支付借款本金60000元，王玲向王荣辉出具《借条》的行为证明双方之间形成借款关系。虽王荣辉与王玲未就还款期限进行约定，但王荣辉有权在给予王玲一定准备期限后要求其归还借款，并在合理准备期满后要求王玲支付逾期还款利息，故王玲应向王荣辉归还借款本金60000元，并向王荣辉支付自举证期限届满之日的次日起的逾期还款利息（逾期还款利息以60000元为基数，自举证期限届满的次日起即从2015年7月16日起按中国人民银行规定的商业银行同期同类贷款利率计算至付清之日止，利随本清）。王玲的上述债务产生于其与李平的夫妻关系存续期间，且李平未能举证证明王玲的上述债务系其个人债务，亦未举证证明前述债务的产生与其家庭生活无关，故该院认为上述债务系夫妻共同债务而非王玲的个人债务，即李平应对王玲的上述债务应承担连带清偿责任。据此，该院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、王玲于判决生效之日起10日内向王荣辉归还借款本金60000元及逾期还款利息（逾期还款利

王荣辉通过银行汇款的方式向王玲支付借款本金60000元，王玲向王荣辉出具《借条》的行为证明双方之间形成借款关系。虽王荣辉与王玲未就还款期限进行约定，但王荣辉有权在给予王玲一定准备期限后要求其归还借款，并在合理准备期满后要求王玲支付逾期还款利息，故王玲应向王荣辉归还借款本金60000元，并向王荣辉支付自举证期限届满之日的次日起的逾期还款利息（逾期还款利息以60000元为基数，自举证期限届满的次日起即从2015年7月16日起按中国人民银行规定的商业银行同期同类贷款利率计算至付清之日止，利随本清）。王玲的上述债务产生于其与李平的夫妻关系存续期间，且李平未能举证证明王玲的上述债务系其个人债务，亦未举证

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝05民终3324号上诉人（原审被告）：李平。上诉人（原审原告）：王荣辉。委托代理人：肖真，重庆修能律师事务所律师。委托代理人：秦艳琴，重庆修能律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王玲。上诉人李平与被上诉人王荣辉、王玲民间借贷纠纷一案，本重庆市南岸区人民法院于2015年11月2日作出(2015）南法民初字第2193号民事判决，李平不服原审判决，向……