(2017)桂01行终6号
裁判要旨
上诉人农学锋以南宁市公安局交通警察支队为被告起诉时的诉讼请求有多项,其中第一项、第四项分别为请求判令被告撤销处罚决定书(编号:4501001789336224)对其作出的不符合法律规定的处罚决定和请求对相关责任人给予追责。本院审理中,农学锋对其第一项请求进一步明确为:请求人民法院判决撤销处罚决定书(编号:4501001789336224)。对此,本院认为,上诉人请求撤销的处罚决定书(编号:4501001789336224)系南宁市公安局交通警察支队四大队作出。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第一百零九条第一款规定:“对道路交通安全违法行为人处以罚款或者暂扣驾驶证处罚的,由违法行为发生地的县级以上人民政府公安机关交通管理部门或者相当于同级的公安机关交通管理部门作出决定;对处以吊销机动车驾驶证处罚的,由设区的市人民政府交通管理部门或者相当于同级的公安机关交通管理部门作出决定。”据此,对相当于同级(县级)人民政府公安机关交通管理部门的南宁市公安局交通警察支队四大队作出的行政处罚决定提起行政诉讼的,应以该大队为被告。对此,一审法院已依法向上诉人释明其第一项诉请属于错列被告,应变更被告后
摘要
农学锋、南宁市公安局交通警察支队公安行政管理:道路交通管理(道路)二审行政裁定书
正文(节选)
广西壮族自治区南宁市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)桂01行终6号上诉人(原审原告)农学锋,男,1965年3月1日出生,壮族,住南宁市江南区。被上诉人(原审被告)南宁市公安局交通警察支队。住所地南宁市贤宾路*号。法定代表人蒋卫红,支队长。委托代理人江山、陈铿,南宁市公安局交通警察支队法制大队工作人员。上诉人农学锋因道路交通行政处罚纠纷一案,不服南宁市西乡塘区人民法院(2016)桂0107……