（2014）邵中民一终字第553号

我国法律规定，公民依法享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相应的损失。本案中，陈海红与陈孝良、陈孝林分别与他人进行责任田互换后，因修路及建房对责任田填平时，未对原界址作出明确标记，导致目前界址不清，引发纠纷，双方均存在一定过错。陈海红擅自单方开挖寻找界址，将陈孝良、陈孝林屋前的通道挖断，给陈孝良、陈孝林的通行造成一定的妨碍，陈孝良等人在进行填埋时受陈海红阻止，双方发生扭扯、打架事件，陈孝良在扭扯过程中受伤。故陈海红对纠纷发生的起因及损害后果均应负主要责任。纠纷发生时，陈孝良亦未能冷静处理，对纠纷的发生存在一定的过错，可以减轻陈海红的赔偿责任。陈孝良要求赔偿营养费，因未能提供医疗机构出具的证明，不予支持；陈孝良受伤后在新宁县人民医院住院治疗，交通费系实际发生，虽没有正式发票，酌情认定50元。陈海红用石头将陈孝林的防盗窗砸坏以致变形，对外观产生一定的影响，但不影响防盗功能，应由陈海红进行修复为宜。陈孝林同时要求陈海红修复窗台大理石，因其未提供证据证明窗台的裂缝系陈海红的行为所致，不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十六条，《最高人民法院关于民

我国法律规定，公民依法享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相应的损失。本案中，陈海红与陈孝良、陈孝林分别与他人进行责任田互换后，因修路及建房对责任田填平时，未对原界址作出明确标记，导致目前界址不清，引发纠纷，双方均存在一定过错。陈海红擅自单方开挖寻找界址，将陈孝良、陈孝林屋前的通道挖断，给陈孝良、陈孝林的通行造成一定的妨碍，陈孝良等人在进行填埋时受陈海红阻止，双方发生扭扯、打架事件，陈孝良在扭扯过程中受伤。故陈海红对纠纷发生的起因及损害后果均应负主要责任。纠纷发生时，陈孝良亦未能冷静处理，对纠纷的发生存在一定的过错，可以减轻陈海红的赔偿责任。陈孝良要求赔偿营养费，因未能提供医疗机构

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邵中民一终字第553号上诉人（原审被告）陈海红，男，1976年10月13日出生，汉族，农民，住新宁县清江乡田家村*组*号。被上诉人（原审原告）陈孝良，男，1958年7月11日出生，汉族，农民，住新宁县清江乡田家村*组**号。被上诉人（原审原告）陈孝林，男，1972年9月27日出生，汉族，农民，住新宁县清江乡田家村*组**号。二被上诉人的共同委托……