（2011）苏中诉保字第0007号
裁判要旨
申请人系名称为“发卡机的出卡装置”、专利号为ZL20061012××××.7号发明专利的专利权人曾蕴仪的排他实施许可人，且已获得该专利权人得以自己名义行使制止侵权等行为的授权。现其提供了被申请人涉嫌侵权的部分证据，所申请保全的证据在今后可能难以取得，故其诉前证据保全申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第七十四条之规定，裁定如下： 对被申请人苏州郎为控制技术有限公司生产的TCR8型发卡机之发卡机构予以证据保全。 申请人应当在裁定书送达之日起十五日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除证据保全。 本裁定送达后立即执行。 审 判 长 庄敬重 代理审判员 赵晓青 代理审判员 柯爱艳 二〇一一年十二月二日 书 记 员 樊 华
摘要
申请人系名称为“发卡机的出卡装置”、专利号为ZL20061012××××.7号发明专利的专利权人曾蕴仪的排他实施许可人，且已获得该专利权人得以自己名义行使制止侵权等行为的授权。现其提供了被申请人涉嫌侵权的部分证据，所申请保全的证据在今后可能难以取得，故其诉前证据保全申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第七十四条之规定，裁定如下： 对被申请人苏州郎为控制技术有限公司生产的TCR8型发卡机之发卡机构予以证据保全。 申请人应当在裁定书送达之日起十五日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除证据保全。 本裁定送达后立即执行。 审 判
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2011）苏中诉保字第0007号 申请人广州市西埃斯智能系统科技有限公司，住所地广东省广州市白云区太和镇广州民营科技园科盛路1号广州863产业促进中心大楼第606房。 法定代表人曾蕴仪，总经理。 被申请人苏州郎为控制技术有限公司，住所地江苏省苏州市苏州工业园区唯亭科技园唯西路52号。 法定代表人谢丽娟，总经理。 申请人广州市西埃斯智能系统科技有限公司……