（2015）威行终字第103号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》（以下简称《治安管理处罚法》）第二条、第七条、第九十一条之规定，威海市公安局临港分局有权对本行政区域内违反治安管理的行为作出行政处罚。《治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。第九十三条规定，公安机关查处治安案件，对没有本人陈述，但其他证据能够证明案件事实的，可以作出治安管理处罚决定。本案中，威海市公安局临港分局对胡波及证人丛某、于某及杨某所作的询问笔录，胡波的伤情照片及病历，能够证实王文信与胡波因琐事发生口角，王文信用手将胡波的右手中指掰伤的事实，故威海市公安局临港分局作出的处罚决定书认定事实清楚、证据充分。威海市公安局临港分局根据王文信的违法情节对其处以罚款五百元的行政处罚，处罚适当，符合上述法律规定。本案威海市公安局临港分局接到报案后及时受理案件，并对案件进行调查取证，在作出处罚决定前依法告知王文信拟作出行政处罚决定的事实、理由及依据，告知其依法享有陈述权和申辩权，并依法送达行政处罚决定书，故威海市公安局临港分局

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》（以下简称《治安管理处罚法》）第二条、第七条、第九十一条之规定，威海市公安局临港分局有权对本行政区域内违反治安管理的行为作出行政处罚。《治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。第九十三条规定，公安机关查处治安案件，对没有本人陈述，但其他证据能够证明案件事实的，可以作出治安管理处罚决定。本案中，威海市公安局临港分局对胡波及证人丛某、于某及杨某所作的询问笔录，胡波的伤情照片及病历，能够证实王文信与胡波因琐事发生口角，王文信用手将胡

山东省威海市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）威行终字第103号上诉人（原审原告）王文信。被上诉人（原审被告）威海市公安局临港经济技术开发区分局，住所地威海临港经济技术开发区江苏东路6号。法定代表人林胜修，局长。委托代理人苗磊，该分局法制室负责人。委托代理人邢志伟，该分局苘山派出所副所长。原审第三人胡波。上诉人王文信因诉威海市公安局临港经济技术开发区分局（以下简称威海市公安局临港分局）治安……