故意伤害 （2015）并刑终字第354号

被告人王某某因琐事故意损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人王某某自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人王某某故意伤害的犯罪行为而使附带民事诉讼原告人米某林、米某宁遭受的经济损失，依法应予赔偿。被告人王某某应赔偿附带民事诉讼原告人米某宁的损失依法计算为78137.78元；赔偿附带民事诉讼原告人米某林的损失依法计算为7679.34元。综上，依法判决：一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月。二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人米某宁共计78137.78元。三、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人米某林共计7679.34元。四、驳回附带民事诉讼原告人米某宁、米某林的其他诉讼请求。原审附带民事诉讼原告人米某宁、米某林以“原判民事赔偿数额过低，应以故意伤害致人重伤的后果来追究王某某的刑事责任”为由提起上诉。经二审审理查明的事实和证据与一审相同，本院予以确认。本院认为，原审被告人王某某因琐事故意损害他人身体健康，其行为构成故意伤害罪。本案刑事部分已发生法律效力，根据现行有关法律规定，上诉人米某宁、米某林已无权要求对原审被告人王某某的量刑作出处理。据此，其所提上诉理由本院

被告人王某某因琐事故意损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人王某某自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人王某某故意伤害的犯罪行为而使附带民事诉讼原告人米某林、米某宁遭受的经济损失，依法应予赔偿。被告人王某某应赔偿附带民事诉讼原告人米某宁的损失依法计算为78137.78元；赔偿附带民事诉讼原告人米某林的损失依法计算为7679.34元。综上，依法判决：一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月。二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人米某宁共计78137.78元。三、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人米某林共计7679.34元。四、驳回附带民事诉讼原告人米某宁、米某林的其他诉

山西省太原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）并刑终字第354号原公诉机关太原市小店区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）米某宁，女，1985年11月10日出生，汉族，公司员工，系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）米某林，女，1982年12月23日出生，汉族，公司员工，系本案被害人。以上二上诉人委托代理人李玲芳、席运红，山西昭权律师事务所律师。原审被告人王……