运输合同纠纷 （2014）亳民一终字第00205号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错损害他人生命、健康的，应当承担民事赔偿责任。因生命、健康遭受侵害，受害人起诉请求赔偿义务人精神损害的，应予支持。本案中，原告袁康乘坐王何魁驾驶的出租车皖S×××××与于宇驾驶的皖S×××××车辆相撞，造成原告受伤，诉讼中，原告选择按运输合同纠纷处理，本院予以支持。同时根据《中华人民共和国道路交通安全法》第76条规定，原告诉求其精神抚慰金等损失首先应由皖S×××××车辆所投保的保险公司在交强险责任限额范围内优先赔偿原告符合相关法律规定，本院依法支持。本院对原告袁康因本次交通事故造成的损失认定如下：对原告主张的医疗费42068元（涡阳县医院7张发票计款37978元＋河南郑州大学附属医院1439元＋安医大3张发票计366元＋上海交大医学院4张发票计款1460元＋北京同仁医院825元），有原告提供的医疗费发票在卷佐证，本院予以确认。对原告主张的误工费应予支持，原告袁康为城镇居民，其误工期计算至定残前一天（2012年1月31日-2012年6月17日）。此项应为15096元（111元／天×136天）。对原告主张的护理费应予支持，原告住院173天，期间确需1人护

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错损害他人生命、健康的，应当承担民事赔偿责任。因生命、健康遭受侵害，受害人起诉请求赔偿义务人精神损害的，应予支持。本案中，原告袁康乘坐王何魁驾驶的出租车皖S×××××与于宇驾驶的皖S×××××车辆相撞，造成原告受伤，诉讼中，原告选择按运输合同纠纷处理，本院予以支持。同时根据《中华人民共和国道路交通安全法》第76条规定，原告诉求其精神抚慰金等损失首先应由皖S×××××车辆所投保的保险公司在交强险责任限额范围内优先赔偿原告符合相关法律规定，本院依法支持。本院对原告袁康因本次交通事故造成的损失认定如下：对原告主张的医疗费42068元（涡阳县医院7张发票计款3797

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）亳民一终字第00205号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司涡阳支公司。法定代表人：康云，该公司总经理。委托代理人：梁起源，安徽宝诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁康，男，1992年2月16日出生，汉族，郑州市惠济区调味食品城王萍干调商行员工。委托代理人：袁怀林，男，1949年7月10日出生，汉族。（系被上诉人袁康爷爷）委托……