（2017）冀05刑终122号

被告人白玉彤违反道路交通安全法，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为侵犯了道路交通秩序，已构成危险驾驶罪；且故意损害他人身体，致人轻伤二级，其行为侵犯了公民的身体健康权，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人白玉彤犯危险驾驶罪、故意伤害罪犯罪事实及罪名成立，本院予以采纳。关于辩护人辩称被告人白玉彤当庭自愿认罪，如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，系坦白，依法予以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人白玉彤对其犯罪行为给被害人造成的经济损失，依法应予赔偿。护理费的标准应参照《河北省2016年道路交通事故人身损害赔偿相关数据》的城镇居民人均年可支配收入26152元计算。根据附带民事诉讼原告人提交的证据及相关标准，按照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定,被告人白玉彤赔偿附带民事诉讼原告人李某1在邢台县中心医院住院期间的各项经济损失14338.06元（其中医疗费6491.18元，误工费6420.44元，护理费726.44元，交通费酌情补偿200元，住院伙食补助费500元）。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条其中规定：机动车发生交通事故造成人身伤

被告人白玉彤违反道路交通安全法，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为侵犯了道路交通秩序，已构成危险驾驶罪；且故意损害他人身体，致人轻伤二级，其行为侵犯了公民的身体健康权，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人白玉彤犯危险驾驶罪、故意伤害罪犯罪事实及罪名成立，本院予以采纳。关于辩护人辩称被告人白玉彤当庭自愿认罪，如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，系坦白，依法予以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人白玉彤对其犯罪行为给被害人造成的经济损失，依法应予赔偿。护理费的标准应参照《河北省2016年道路交通事故人身损害赔偿相关数据》的城镇居民人均年可支配收入26152元计算。根据附带民事诉讼原告人提交的证据及

河北省邢台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀05刑终122号原公诉机关河北省邢台市桥西区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司邢台市分公司。住所地：邢台市桥东区邢州南路***号。负责人张向华，系该公司总经理。委托代理人李瑞杰，系该公司法律顾问。原审附带民事诉讼原告人李某1，男，1965年5月18日出生于河北省邢台县，汉族，文盲，住河北省……