故意伤害 （2016）陕08刑终274号

被告人延军亮、延进珠不能正确处理邻居间的矛盾冲突，为琐事与他人发生撕打，故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为侵犯了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。自诉人暨附带民事诉讼原告人指控二被告人的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。鉴于二被告人能在庭审后自愿认罪，并愿意赔偿自诉人的经济损失，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。并可依法适用缓刑。被告人延军亮、延进珠因其犯罪行为造成自诉人暨附带民事诉讼原告人梁鹏的经济损失，依法应承担相应的赔偿责任。对于原告人所提医疗费的诉请，本院根据其提供的医疗机构诊断证明、住院病历、医疗费票据、购药发票等认定为36668.93元；因原告人住院共123天，故对于其诉请的护理费按照2014年度全省在岗职工平均工资（143元/天）确定为17589元；住院伙食补助费参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准（30元/天）确定为3690元；对于其诉请的营养费，按照本地营养费赔偿标准（20元/天）确定为2460元；交通住宿费酌情认定3000元；鉴定费根据自诉人提交票据认定为700元。以上赔偿金额共计人民币64107.93元。对于自诉人诉请的后续治疗费待实际产生后

被告人延军亮、延进珠不能正确处理邻居间的矛盾冲突，为琐事与他人发生撕打，故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为侵犯了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。自诉人暨附带民事诉讼原告人指控二被告人的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。鉴于二被告人能在庭审后自愿认罪，并愿意赔偿自诉人的经济损失，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。并可依法适用缓刑。被告人延军亮、延进珠因其犯罪行为造成自诉人暨附带民事诉讼原告人梁鹏的经济损失，依法应承担相应的赔偿责任。对于原告人所提医疗费的诉请，本院根据其提供的医疗机构诊断证明、住院病历、医疗费票据、购药发票等认定为36668.93元；因原告人住院共123天，故对于其

陕西省榆林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)陕08刑终274号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）梁鹏，男，1970年12月26日出生于陕西省绥德县，汉族，高中文化，职工。上诉人（原审被告人）延军亮，男，1982年8月10日出生于陕西省绥德县，汉族，小学文化，农民。辩护人王硕，陕西名州律师事务所律师。上诉人（原审被告人）延进，男，1955年11月10日出生于陕西省绥德……