民间借贷纠纷 （2014）浙金商终字第2022号

虽然原告将本案所涉的借款300万元汇入被告蝶凰公司的账户内，并用于归还被告蝶凰公司于2013年11月7日向义乌农商银行的借款300万元，但由于该笔银行的借款是被告黄金先、胡小宁以被告蝶凰公司的名义向银行所借，借款也是由被告黄金先、胡小宁直接使用，因而向银行的上述借款应由被告黄金先、胡小宁归还；另外，原告在汇款前并没有与被告郑春生发生直接的联系，这种情况不符合被告郑春生是共同借款人的正常习惯，故原告的汇款行为应视为被告黄金先、胡小宁向原告借款后的指定交付。综上，被告黄金先、胡小宁向原告借款300万元至今未还的事实清楚，证据确凿、充分。现原告要求被告黄金先、胡小宁偿还尚欠的借款300万元，并从2014年5月10日起按中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍支付利息，理由充分，依法予以支持；但要求被告蝶凰公司、郑春生、华峻承担共同还款责任，依据不足，依法不予支持。被告蝶凰公司、郑春生、华峻的辩解意见，与事实相符，依法予以采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条的规定，判决：一、被告黄金先、胡小宁于本判决生效后十日内归还原告贾丽萍借款人民币300万元并支付利息（

虽然原告将本案所涉的借款300万元汇入被告蝶凰公司的账户内，并用于归还被告蝶凰公司于2013年11月7日向义乌农商银行的借款300万元，但由于该笔银行的借款是被告黄金先、胡小宁以被告蝶凰公司的名义向银行所借，借款也是由被告黄金先、胡小宁直接使用，因而向银行的上述借款应由被告黄金先、胡小宁归还；另外，原告在汇款前并没有与被告郑春生发生直接的联系，这种情况不符合被告郑春生是共同借款人的正常习惯，故原告的汇款行为应视为被告黄金先、胡小宁向原告借款后的指定交付。综上，被告黄金先、胡小宁向原告借款300万元至今未还的事实清楚，证据确凿、充分。现原告要求被告黄金先、胡小宁偿还尚欠的借款300万元，并从20

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金商终字第2022号上诉人（原审被告）：黄金先。上诉人（原审被告）：胡小宁。二上诉人共同委托代理人：骆忠红，浙江振进律师事务所律师。二上诉人共同委托代理人：徐艳飞，浙江振进律师事务所律师助理。被上诉人（原审被告）：义乌市蝶凰服饰有限公司，住所地：义乌市佛堂镇义南工业园区。法定代表人：郑春生，执行董事。被上诉人（原审被告）：郑春生。被上诉人（原……