生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁01民终4962号

公民的生命健康权及财产权受法律保护。由于自己的过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。依据济南市公安局历城区分局出具历城公（郭店）行罚决字（2016）00006号行政处罚决定书，可以认定吴立红因琐事与案外人朱长忠发生争执，吴立红将朱长忠的面部抓伤，并打了前来劝架的孙长江面部两耳光，致孙长江受伤。吴立红抗辩称孙长江拉偏架具有过错，但未提交证据证明，故对该抗辩不予采信。吴立红的行为侵害了孙长江的健康权，应承担相应的赔偿责任。根据前述认定，关于医疗费，孙长江提交的医疗费单据均有病历予以印证，一审法院予以支持。关于住院伙食补助费，孙长江主张按照每天50元计算并未超出相关法律规定，一审法院予以支持。关于误工费，因农业耕种为孙长江主要收入来源，闲时其才外出打工，故误工费按照2015年山东省农村居民平均收入12930元+8748元=21678元计算更为合理，孙长江住院2天，出院医嘱建议其休息一周，故误工时间为9天，误工费为21678元÷365天×9天=534.53元。关于护理费，孙长江住院2天，住院医嘱记载其需Ⅱ级护理，故一审法院支持其住院期间一人护理，因孙长江未提交护理人员的收入证明等相关

公民的生命健康权及财产权受法律保护。由于自己的过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。依据济南市公安局历城区分局出具历城公（郭店）行罚决字（2016）00006号行政处罚决定书，可以认定吴立红因琐事与案外人朱长忠发生争执，吴立红将朱长忠的面部抓伤，并打了前来劝架的孙长江面部两耳光，致孙长江受伤。吴立红抗辩称孙长江拉偏架具有过错，但未提交证据证明，故对该抗辩不予采信。吴立红的行为侵害了孙长江的健康权，应承担相应的赔偿责任。根据前述认定，关于医疗费，孙长江提交的医疗费单据均有病历予以印证，一审法院予以支持。关于住院伙食补助费，孙长江主张按照每天50元计算并未超出相关法律规定，一审法院予以支

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终4962号上诉人(原审被告)：吴立红，女，1966年10月1日出生，汉族，农民，住济南市。委托诉讼代理人：王澎，男，1971年11月5日出生，汉族，济南历城君合法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：孙长江，男，1960年7月5日出生，汉族，农民，住济南市。上诉人吴立红因与被上诉人孙长江健康权纠纷一案，不服济南市历城区人民法院（2……