买卖合同纠纷 （2017）冀06民终5073号

袁伯华与刘文惠签订的《备忘录》是双方的真实意思表示，内容不违反法律规定，合法有效，双方均应当按照合同的约定全面履行义务。根据《备忘录》的约定，双方均认可袁伯华在2009年从刘文惠处购买古董艺术品时已将货款1100000元支付完毕，2011年刘文惠将上述古董艺术品回购，因本案所涉古董艺术品一直放置于刘文惠处，不存在标的物交付的问题，刘文惠应按照约定返还袁伯华货款1100000元，且庭审过程中刘文惠认可回购事实并表示愿意退还袁伯华购买古董的款项1100000元。因此，袁伯华要求刘文惠给付回购款人民币1100000元的诉讼请求，本院予以支持。《关于解决回购古董艺术品有关事宜的协议》系袁伯华与周成泊签订，刘文惠辩称该协议中关于利息的约定其不知情，刘文惠不应受该协议的约束，本院认为，袁伯华与刘文惠签订的《备忘录》第五条约定刘文惠委托周成泊与袁伯华商洽、处理回购事宜，刘文惠亦在庭审中认可其委托周成泊与袁伯华商谈利息的事宜，根据《中华人民共和国合同法》第四百零二条的规定，受托人以自己的名义，在委托人的授权范围内与第三人订立的合同，第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间的代理关系的，该合同直接约束委

袁伯华与刘文惠签订的《备忘录》是双方的真实意思表示，内容不违反法律规定，合法有效，双方均应当按照合同的约定全面履行义务。根据《备忘录》的约定，双方均认可袁伯华在2009年从刘文惠处购买古董艺术品时已将货款1100000元支付完毕，2011年刘文惠将上述古董艺术品回购，因本案所涉古董艺术品一直放置于刘文惠处，不存在标的物交付的问题，刘文惠应按照约定返还袁伯华货款1100000元，且庭审过程中刘文惠认可回购事实并表示愿意退还袁伯华购买古董的款项1100000元。因此，袁伯华要求刘文惠给付回购款人民币1100000元的诉讼请求，本院予以支持。《关于解决回购古董艺术品有关事宜的协议》系袁伯华与周成泊签

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀06民终5073号上诉人（原审被告）：刘文惠（WenhuiTomLiu），男，1956年4月10日出生，加拿大华籍人，现住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：杜新月，河北杜新月律师事务所律师。上诉人（原审被告）：周成泊（曾用名：周尧），女，1984年9月15日生，汉族，住天津市和平区。委托诉讼代理人：孟会卿，河北杜新月律师事务所律师。被上诉人（原审……