民间借贷纠纷 （2013）枣民一终字第406号

原告张峰与被告卢金厚之间的借贷行为，系双方当事人的真实意思表示，且已实际履行，该行为合法有效。原告依约向被告提供了30000元的借款，该借款合同已生效，应受法律保护。被告卢金厚未在约定的期限内归还借款，被告卢金厚已违约。借款到期后原告在法定期间内曾多次向被告卢金厚催要借款，2013年1月10日向人民法院提起诉讼并未超出两年的诉讼时效。原告可将债务人卢金厚或保证人张军作为被告提起诉讼，也可将债务人卢金厚或保证人张军作为共同被告提起诉讼，现原告仅向债务人卢金厚提起诉讼并无不当。该笔债务是被告卢金厚与被告陈永玲夫妻关系存续期间所负，被告陈永玲亦不能证明原告与被告卢金厚明确约定该笔债务属于个人债务，因此该笔债务应属于夫妻共同债务。虽然二被告的离婚调解书已经对夫妻财产分割问题作出处理，但在此之前双方并无书面约定，债权人亦不知晓，因此原告要求二被告共同偿还该笔借款，证据充分有效，予以支持。原告请求判令二被告按月息3%的约定支付利息，因无充分有效的证据证明，应从其向人民法院提起诉讼之日起按中国人民银行同期同类贷款利率计付。被告卢金厚经合法传唤，未到庭应诉，应视为对自己答辩、陈述、举证等权利的放弃，依

原告张峰与被告卢金厚之间的借贷行为，系双方当事人的真实意思表示，且已实际履行，该行为合法有效。原告依约向被告提供了30000元的借款，该借款合同已生效，应受法律保护。被告卢金厚未在约定的期限内归还借款，被告卢金厚已违约。借款到期后原告在法定期间内曾多次向被告卢金厚催要借款，2013年1月10日向人民法院提起诉讼并未超出两年的诉讼时效。原告可将债务人卢金厚或保证人张军作为被告提起诉讼，也可将债务人卢金厚或保证人张军作为共同被告提起诉讼，现原告仅向债务人卢金厚提起诉讼并无不当。该笔债务是被告卢金厚与被告陈永玲夫妻关系存续期间所负，被告陈永玲亦不能证明原告与被告卢金厚明确约定该笔债务属于个人债务，因

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）枣民一终字第406号上诉人（原审被告）：陈永玲，女，1971年7月18日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）：张峰，男，1972年2月15日出生，汉族。委托代理人：马磊，滕州市龙泉塔法律服务所法律工作者。原审被告：卢金厚，男，1969年10月11日出生，汉族，农民。上诉人陈永玲因与被上诉人张峰、原审被告卢金厚民间借贷纠纷一案，不服滕州市人民法……