民间借贷纠纷 （2015）鄂武汉中民二终字第00342号

石人鑑和倪志平之间的借贷关系合法有效，本案的争议焦点在于：1、石人鑑要求还款的诉请是否已过两年的诉讼时效。石人鑑提供的欠条上约定还款期限为2011年12月31日，其后提供证人鲍某某的证言以证明2013年年底，倪志平向石人鑑偿还现金10，000元，但倪志平认为该证人证言无法证明还款的人就是倪志平。倪志平称其最后一次还款是在欠条约定的还款期限届满以后，即2012年1、2月，其从两个银行账户取款后加上部分现金，共计向石人鑑还款10，000元现金。虽然石人鑑、倪志平对于最后一次还款的时间持不同意见，但双方对于倪志平于借款期限届满以后又还款10，000元现金的事实均予以确认。倪志平只能提供其名下账号为62262205xxxxxx73的中国民生银行账户于2012年1月18日当天分两次共计取款4，000元的银行流水查询单，但因该查询单不足以证明取款用于偿还10，000元现金的事实，故石人鑑的证据优于倪志平的证据，对于倪志平的该项抗辩意见原审法院不予支持，本案诉讼时效已于2013年年底中断。2、借款金额是50，000元还是10，000元。本案中，倪志平对其向石人鑑出具50，000元欠条的事实予以确认，

石人鑑和倪志平之间的借贷关系合法有效，本案的争议焦点在于：1、石人鑑要求还款的诉请是否已过两年的诉讼时效。石人鑑提供的欠条上约定还款期限为2011年12月31日，其后提供证人鲍某某的证言以证明2013年年底，倪志平向石人鑑偿还现金10，000元，但倪志平认为该证人证言无法证明还款的人就是倪志平。倪志平称其最后一次还款是在欠条约定的还款期限届满以后，即2012年1、2月，其从两个银行账户取款后加上部分现金，共计向石人鑑还款10，000元现金。虽然石人鑑、倪志平对于最后一次还款的时间持不同意见，但双方对于倪志平于借款期限届满以后又还款10，000元现金的事实均予以确认。倪志平只能提供其名下账号为6

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民二终字第00342号上诉人（原审被告）：倪志平。被上诉人（原审原告）：石人鑑。上诉人倪志平为与被上诉人石人鑑民间借贷纠纷一案，不服武汉市江岸区人民法院（2014）鄂江岸民初字第01789号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审经审理查明，石人鑑与倪志平系朋友关系。2008年倪志平向石人鑑……