（2014）昆民三终字第823号

被告黄立勇驾驶车辆与原告所有的车辆发生碰撞，致两车受损，经认定被告黄立勇承担事故全部责任。因被告黄立勇驾驶的车辆已向被告保险公司投保了机动车辆交通事故责任强制保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，首先应由承保机动车交通事故责任强制保险的保险公司在交强险赔偿责任限额内承担赔偿责任。不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。因事故发生后被告保险公司已在交强险及商业三者险范围内将原告中驰公司的车辆维修费16089.60元支付给被告黄世芳，而本案中原告中驰公司共计产生的维修费为20136元，故现被告保险公司应在商业三者险范围内支付原告中驰公司车辆维修费4046.40元；被告保险公司已支付给被告黄世芳的原告车辆维修费16089.60元应由被告黄世芳返还原告。原告中驰公司要求被告支付迟延付款的利息没有法律依据，不予支持。被告黄立勇、黄世芳、保险公司经传票传唤，无正当理由拒不到庭应诉，由其承担不利法律后果。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任

被告黄立勇驾驶车辆与原告所有的车辆发生碰撞，致两车受损，经认定被告黄立勇承担事故全部责任。因被告黄立勇驾驶的车辆已向被告保险公司投保了机动车辆交通事故责任强制保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，首先应由承保机动车交通事故责任强制保险的保险公司在交强险赔偿责任限额内承担赔偿责任。不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。因事故发生后被告保险公司已在交强险及商业三者险范围内将原告中驰公司的车辆维修费16089.60元支付给被告黄世芳，而本案中原告中驰公司共计产生的维修费为2013

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民三终字第823号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司马龙县支公司。住所：马龙县通泉镇龙泉北路**号。负责人阮朴花，总经理。诉讼代理人汤雄燕、保家斌，该公司员工，特别授权代理。被上诉人（原审原告）云南中驰汽车销售服务有限公司。住所：昆明市白龙路***号。法定代表人符俊，总经理。诉讼代理人陈顺哲，建纬（昆明）律师事务所律师，特别授权代……