交通肇事 (2016)鲁13刑终9号
裁判要旨
被告人潘某在驾驶车辆过程中,违反交通运输管理法规,发生重大交通事故,致一人死亡,负事故的全部责任,应当依照交通肇事罪追究其刑事责任。被告人潘某交通肇事后逃逸,依法应处三年以上七年以下有期徒刑。被告人潘某如实供述犯罪事实,庭审中认罪,可予从轻处罚。附带民事诉讼部分,被告人潘某应当赔偿因其犯罪行为给被害人造成的医疗费、误工费、护理费、交通费以及被害人近亲属死亡赔偿金、丧葬费等损失。附带民事诉讼原告人提交了事故责任认定书、被害人户籍信息及亲属关系证明、临沂鲁银铝业有限公司出具的工资发放表及该公司的证明、费县人民医院的抢救费用明细、交通费票据等证据,原被告双方当事人均无异议,予以确认。附带民事诉讼原告人提交的被害人范某丙的户口迁移证只能证实被害人范某丙于2003年2月由原费县费城镇下杨湾村迁移至现在的费县胡阳镇茶树庄村这一事实,且临沂鲁银铝业有限公司出具的工资发放表及该公司的证明仅提供了被害人2014年12月份、2015年1月份、3月份共计三个月的工资发放情况,并无劳动合同以及参加劳动保险等情况予以印证,上述证据均不能充分证明被害人系城镇居民,但考虑到被害人生前的劳动收入状况,其死亡赔偿金可按
摘要
被告人潘某在驾驶车辆过程中,违反交通运输管理法规,发生重大交通事故,致一人死亡,负事故的全部责任,应当依照交通肇事罪追究其刑事责任。被告人潘某交通肇事后逃逸,依法应处三年以上七年以下有期徒刑。被告人潘某如实供述犯罪事实,庭审中认罪,可予从轻处罚。附带民事诉讼部分,被告人潘某应当赔偿因其犯罪行为给被害人造成的医疗费、误工费、护理费、交通费以及被害人近亲属死亡赔偿金、丧葬费等损失。附带民事诉讼原告人提交了事故责任认定书、被害人户籍信息及亲属关系证明、临沂鲁银铝业有限公司出具的工资发放表及该公司的证明、费县人民医院的抢救费用明细、交通费票据等证据,原被告双方当事人均无异议,予以确认。附带民事诉讼原告
正文(节选)
山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)鲁13刑终9号原公诉机关山东省费县人民检察院。上诉人(原审被告人)潘某,农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年4月13日被刑事拘留,同年4月27日被逮捕。现羁押于费县看守所。辩护人王瑞公,山东鼎元律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人孙某,居民,系被害人范某丙之妻。原审附带民事诉讼原告人林某,居民,系被害人范某丙之母。原审附带民事……