民间借贷纠纷 （2015）浙金商终字第2011号

合法的借贷关系受法律保护。被告范永婷曾向原告借款，并于2011年8月4日向原告出具借款40万元的借条，于2011年12月25日向原告出具借款14.7万元的借条，对该两笔借款，依法予以确认。被告范永婷承认其向原告借款200多万元，扣除诈骗款180万元，确实尚有部分借款未归还给原告。两被告系夫妻，该债务发生在其夫妻关系存续期间，对婚姻关系存续期间所负债务应承担共同清偿责任。被告范永婷于2011年12月25日出具的借条中载明的40万元借款，因原、被告均曾经承认系胡汉兴的借款，且法院已做出判决，因此，对该部分主张，依法不予支持。2010年，被告范永婷向原告借款200万元，因该借款的还款期限早已届满（2012年6月20日），原告从未向被告主张归还，且范永婷认为该借款早已还清，因此，对该部分主张，也依法不予支持。综上所述，原告诉讼请求中合理合法的部分，依法予以支持；被告合理的抗辩，依法予以采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条第二款、《〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条、《中

合法的借贷关系受法律保护。被告范永婷曾向原告借款，并于2011年8月4日向原告出具借款40万元的借条，于2011年12月25日向原告出具借款14.7万元的借条，对该两笔借款，依法予以确认。被告范永婷承认其向原告借款200多万元，扣除诈骗款180万元，确实尚有部分借款未归还给原告。两被告系夫妻，该债务发生在其夫妻关系存续期间，对婚姻关系存续期间所负债务应承担共同清偿责任。被告范永婷于2011年12月25日出具的借条中载明的40万元借款，因原、被告均曾经承认系胡汉兴的借款，且法院已做出判决，因此，对该部分主张，依法不予支持。2010年，被告范永婷向原告借款200万元，因该借款的还款期限早已届满（2

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金商终字第2011号上诉人（原审原告）：刘素英。委托代理人：李政。委托代理人：谢宝娟。被上诉人（原审被告）：范永婷，现在金华监狱服刑。被上诉人（原审被告）：朱惠忠，现在金华监狱服刑。上诉人刘素英为与被上诉人范永婷、朱惠忠民间借贷纠纷一案，不服浙江省金华市婺城区人民法院（2015）金婺商初字第1305号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法……