（2015）合民一终字第03565号

债务应当清偿。葛贻芹与张礼云之间借贷关系是合法的，依法受到法律的保护，张礼云应当积极偿还借款，故对葛贻芹请求张礼云偿还本金的诉求原审法院予以支持。据此，原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决张礼云于本判决生效之日起10日内偿还葛贻芹借款5965元。张礼云不服一审判决，向本院提起上诉称：张礼云的丈夫赵升稳是向肥西县董岗信用社贷款，并不是向张礼云私人借款。贷款时的全部手续均由葛贻芹代办，贷款亦由张礼云交给葛贻芹向信用社还贷。贷款用的是赵升稳的私章，后赵升稳去世，葛贻芹找张礼云对借款人进行了变更。本案借款系信用社的借款，债权人是信用社，葛贻芹不具备原告主体资格。请求二审撤销肥西县人民法院（2015）肥西民一初字第00302号民事判决，驳回葛贻芹的诉讼请求。葛贻芹二审辩称：原审判决是依据事实和法律作出的，张礼云向葛贻芹借款用于归还信用社的贷款，原审判决正确，应予维持。张礼云、葛贻芹二审均未提交证据材料。二审查明：张礼云因欠肥西县董岗信用社14000元贷款需归还，于2001年8月9日向葛贻芹借款8565元，并出具借条一张，但对借

债务应当清偿。葛贻芹与张礼云之间借贷关系是合法的，依法受到法律的保护，张礼云应当积极偿还借款，故对葛贻芹请求张礼云偿还本金的诉求原审法院予以支持。据此，原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决张礼云于本判决生效之日起10日内偿还葛贻芹借款5965元。张礼云不服一审判决，向本院提起上诉称：张礼云的丈夫赵升稳是向肥西县董岗信用社贷款，并不是向张礼云私人借款。贷款时的全部手续均由葛贻芹代办，贷款亦由张礼云交给葛贻芹向信用社还贷。贷款用的是赵升稳的私章，后赵升稳去世，葛贻芹找张礼云对借款人进行了变更。本案借款系信用社的借款，债权人是信用

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第03565号上诉人（原审被告）：张礼云。委托代理人：鹿金玲，系张礼云女儿。被上诉人（原审原告）：葛贻芹。上诉人张礼云因民间借贷纠纷一案，不服安徽省肥西县人民法院（2015）肥西民一初字第00302号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。葛贻芹原审诉称：张礼云因需要还董岗信用社贷款于2001年向其借款8……