民间借贷纠纷 （2016）豫02民终3093号

原告黄迁胜河被告李克梅之间订立借据，该借据对借款的数额、期限及利息进行了明确约定，被告李克梅作为完全民事行为能力人，其完全可以预料由此产生的法律后果。原告委托诉讼代理人朱素芹系出于对被告李克梅的信任，按照被告李克梅的要求将款打入指定的账户，因此双方借贷关系已经成立。被告三博开封分公司对该借款予以认可，并且愿意承担本案所涉借款产生的还本付息义务，又不免除原债务人责任，因此所产生的还款责任应由被告李克梅和被告三博公司共同承担。从第三人利息领取记录，本院可以认定该55000元借款利息系本案由被告李克梅代为交付给原告。因第三人河南三博智胜文化传媒有限公司开封分公司系河南三博智胜文化传媒有限公司的分支机构，不具备法人资格，其因业务而引起的民事责任应当由总公司即本案被告河南三博智胜文化传媒有限公司承担。该5.5万元借款虽然发生在被告李克梅、朱永兴婚姻关系存续期间，但该笔借款直接按照被告李克梅的要求打入被告三博开封分公司负责人的个人账户，被告朱永兴并不知情。因此该笔借款认定为夫妻共同债务的证据不足，被告朱永兴不应承担本案债务的连带清偿责任。综上，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零五条、第二

原告黄迁胜河被告李克梅之间订立借据，该借据对借款的数额、期限及利息进行了明确约定，被告李克梅作为完全民事行为能力人，其完全可以预料由此产生的法律后果。原告委托诉讼代理人朱素芹系出于对被告李克梅的信任，按照被告李克梅的要求将款打入指定的账户，因此双方借贷关系已经成立。被告三博开封分公司对该借款予以认可，并且愿意承担本案所涉借款产生的还本付息义务，又不免除原债务人责任，因此所产生的还款责任应由被告李克梅和被告三博公司共同承担。从第三人利息领取记录，本院可以认定该55000元借款利息系本案由被告李克梅代为交付给原告。因第三人河南三博智胜文化传媒有限公司开封分公司系河南三博智胜文化传媒有限公司的分支机

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终3093号上诉人（原审被告）李克梅，女，汉族，1956年12月29日生，住河南省开封县。被上诉人（原审原告）黄迁胜，男，汉族，1946年7月15日生，住河南省开封县。委托代理人朱素芹，女，汉族，1958年7月6日生，住开封县，代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）河南三博智胜文化传媒有限公司（以下简称三博公司）。住所地郑州市金水区。……