（2014）赤民三终字第32号

公民的健康权受法律保护，任何人不得侵犯，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。原告与被告相邻的承包地因权属产生分歧，在未得到有关部门解决并形成处理意见时，被告即将双方争议地块的高粱苗割掉，其行为欠妥，导致被告与原告发生争吵，并发展至吵打，被告将原告头部致伤，其行为侵犯了原告的合法权益且具有违法性，故被告应对原告的损害后果承担赔偿责任，对原告的各项损失，原审法院依据2013年度《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿项目和计算办法》第八条中“自治区相同行业或者相近行业上一年度职工平均工资”相关规定的标准认定如下：医疗费469.20元；误工费291.56元（4天×72.89元/天）；护理费366.40元（4天×91.0元/天）；住院伙食补助费160元（4天×40元/天），合计1287.16元。对原告主张的误工费4373.40元中超出291.56元的部分，因其未提供其接受治疗的医疗机构出具的误工时间证明及相应的收入减少的证据，对超出部分的该项诉讼请求原审法院不予支持；对原告主张交通费200元，因未提交相应票据，对该项诉讼请求原审法院不予支持；原告主张其丈夫张洪文存在误工损失21

公民的健康权受法律保护，任何人不得侵犯，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。原告与被告相邻的承包地因权属产生分歧，在未得到有关部门解决并形成处理意见时，被告即将双方争议地块的高粱苗割掉，其行为欠妥，导致被告与原告发生争吵，并发展至吵打，被告将原告头部致伤，其行为侵犯了原告的合法权益且具有违法性，故被告应对原告的损害后果承担赔偿责任，对原告的各项损失，原审法院依据2013年度《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿项目和计算办法》第八条中“自治区相同行业或者相近行业上一年度职工平均工资”相关规定的标准认定如下：医疗费469.20元；误工费291.56元（4天×72.89元/天）；

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)赤民三终字第32号上诉人（原审被告）李爱琴，女，1966年2月18日出生，汉族，农民，住赤峰市。委托代理人田国生，赤峰市松山区向阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）田荣，女，1969年7月20日出生，汉族，农民，住赤峰市。委托代理人马连玉，赤峰市松山区太平地法律服务所法律工作者。上诉人李爱琴因与被上诉人田荣健康权纠纷一案，不服赤峰……