（2015）济民终字第754号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案原告李银龙受雇于被告王立奎，原告在从事雇佣活动中自身受到伤害，事实清楚。因原告驾驶车辆发生交通事故，原告负交通事故的全部责任，存在过错，应承担相应的责任，综合分析过错原因及产生的后果，本院认为原告应自行承担30%的民事责任，因此，原告因受到伤害所产生的经济损失，被告王立奎应承担70%赔偿责任。被告王立奎所有的车辆挂靠在被告泗水县隆源汽车销售服务有限公司，被告泗水县隆源汽车销售服务有限公司应承担连带赔偿责任。被告王立奎所有的车辆在第三人中华联合财产保险股份有限公司济宁中心支公司投保车上人员责任险（驾驶员）10万元，因此，原告的损失应首先由第三人中华联合财产保险股份有限公司济宁中心支公司在10万元商业险限额内承担赔偿责任，余款由被告王立奎承担70%的赔偿责任。原告李银龙的损失包括：1、医疗费43，815.40元；2、误工费，原告主张月平均工资收入7，500元，被告王立奎不予认可，本院认为可按交通运输业月工资收入5，124.83元予以计算

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案原告李银龙受雇于被告王立奎，原告在从事雇佣活动中自身受到伤害，事实清楚。因原告驾驶车辆发生交通事故，原告负交通事故的全部责任，存在过错，应承担相应的责任，综合分析过错原因及产生的后果，本院认为原告应自行承担30%的民事责任，因此，原告因受到伤害所产生的经济损失，被告王立奎应承担70%赔偿责任。被告王立奎所有的车辆挂靠在被告泗水县隆源汽车销售服务有限公司，被告泗水县隆源汽车销售服务有限公司应承担连带赔偿责任。被告王立奎所有的车辆在第三人中华联

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民终字第754号上诉人（原审被告）王立奎。委托代理人李峰。委托代理人李传新。被上诉人（原审原告）李银龙。委托代理人孟强。原审被告泗水县隆源汽车销售服务有限公司。法定代表人张杰，总经理。原审第三人中华联合财产保险股份有限公司济宁中心支公司。负责人张云中，总经理。委托代理人沈梅。上诉人王立奎因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服泗水县人民法院（201……