民间借贷纠纷 （2014）德民一初字第95号

根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》关于涉及非法集资刑事案件中的民事案件的处理的规定：“人民法院在审理民事案件或者执行过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉或者中止执行，并及时将有关材料移送公安机关或者检察机关”。本案原告提起民间借贷纠纷，2014年5月26日德阳市公安局旌阳区分局决定对李绪强涉嫌信用卡诈骗案立案侦查，2014年7月2日德阳市旌阳区人民检察院经审查认为李绪强涉嫌非法吸收公众存款罪，决定批准逮捕。李绪强在公安机关的讯问中陈述，其和很多社会个人具有债务，故本院认为本案有非法集资犯罪嫌疑。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、第一百六十四条之规定，裁定如下：驳回刘广东的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省高级人民法院。审　判　长　　黄晓宇代理审判员　　杨　轩代理审判员　　孔祥明二〇一四年十月二十日书　记　员　　王　阳

根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》关于涉及非法集资刑事案件中的民事案件的处理的规定：“人民法院在审理民事案件或者执行过程中，发现有非法集资犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉或者中止执行，并及时将有关材料移送公安机关或者检察机关”。本案原告提起民间借贷纠纷，2014年5月26日德阳市公安局旌阳区分局决定对李绪强涉嫌信用卡诈骗案立案侦查，2014年7月2日德阳市旌阳区人民检察院经审查认为李绪强涉嫌非法吸收公众存款罪，决定批准逮捕。李绪强在公安机关的讯问中陈述，其和很多社会个人具有债务，故本院认为本案有非法集资犯罪嫌疑。依照《中华人民共和国民事诉讼法

四川省德阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）德民一初字第95号原告刘广东。委托代理人王战伟，四川国金律师事务所律师。被告李绪强。被告谢燕。被告鲜继瑞。原告刘广东诉被告李绪强、谢燕、鲜继瑞民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告诉称：2013年9月18日，原告刘广东与三被告签订了《借款协议》（以下简称为协议），协议约定三被告向原告借款人民币500万元，借款期限为2013年1……