申请破产清算 （2014）常商诉初字第0001号
裁判要旨
因本案被起诉人物流公司已经在金坛市人民法院申请破产，故根据《中华人民共和国企业破产法》的规定，有关物流公司的民事诉讼，只能向受理破产申请的法院即金坛市人民法院提起，本院对京海公司进行了法律释明，告知其向金坛市人民法院提起诉讼。京海公司执意向本院起诉。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（一）项、《中华人民共和国企业破产法》第二十一条之规定，裁定如下：对于京海公司的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于江苏省高级人民法院。审 判 长 谢小洪代理审判员 杨权法代理审判员 钱荣金二〇一四年八月五日书 记 员 朱 瑾 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
因本案被起诉人物流公司已经在金坛市人民法院申请破产，故根据《中华人民共和国企业破产法》的规定，有关物流公司的民事诉讼，只能向受理破产申请的法院即金坛市人民法院提起，本院对京海公司进行了法律释明，告知其向金坛市人民法院提起诉讼。京海公司执意向本院起诉。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（一）项、《中华人民共和国企业破产法》第二十一条之规定，裁定如下：对于京海公司的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于江苏省高级人民法院。审 判 长 谢小洪代理审判员 杨权法代理审判员 钱荣金二〇一四年八月五日书 记 员 朱 瑾 来源：百
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）常商诉初字第0001号起诉人江苏京海钢机有限公司。法定代表人柳静，该公司董事长。委托代理人马世辉，上海创远律师事务所律师。本院于2014年7月30日收到江苏京海钢机有限公司（以下简称京海公司）诉金坛市钢材物流城有限公司（以下简称物流公司）的诉讼材料，要求确认京海公司对物流公司的债权1250万元。京海公司诉称，2012年6月，京海公司借给物流公司……