生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）滁民一终字第01367号

一、吴明明在韩春经营的盱眙龙虾土菜馆消费造成身体受伤，因而发生财产损失，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第十一条“消费者因购买、使用商品或者接受服务受到人身、财产损害的，享有依法获得赔偿的权利”，第四十九条“经营者提供商品或者服务，造成消费者或者其他受害人人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”，故吴明明有权要求韩春赔偿。韩春认为其已经尽到安全保障义务，但是因为其没有提供证据证明，因此对于其意见不予采纳。由于吴明明曾经经营过火锅店，应当掌握如何正确使用火锅，但是根据吴明明庭审中陈述“就餐的器具是液化气炉，刚开始是由服务员将液化气炉打开并点燃，将锅放在灶台上，菜放在锅上，大概十分钟左右，炉子就没有加热迹象了……就自行查看，用打火机照明查看是否有火时，因为液化气打开时间长，发生了事故”，因此吴明明在点燃火锅时存在疏失，据此应当减轻韩春的赔偿责任。综合案情酌情吴明明、韩春按照30%、70%承担民事责任。二、吴明明在本市市区居住达一年以上，其

一、吴明明在韩春经营的盱眙龙虾土菜馆消费造成身体受伤，因而发生财产损失，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第十一条“消费者因购买、使用商品或者接受服务受到人身、财产损害的，享有依法获得赔偿的权利”，第四十九条“经营者提供商品或者服务，造成消费者或者其他受害人人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”，故吴明明有权要求韩春赔偿。韩春认为其已经尽到安全保障义务，但是因为其没有提供证据证明，因此对于其意见不予采纳。由于吴明明曾经经营过火锅店，应当掌握如

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第01367号上诉人（原审被告）：韩春，男，1978年3月7日出生，汉族，户籍地安徽省全椒县，现住安徽省滁州市琅琊区。被上诉人（原审原告）：吴明明，男，1986年7月24日出生，汉族，户籍地安徽省明光市，现住安徽省滁州市。委托代理人：陈锡梅，安徽曙春律师事务所律师。上诉人韩春因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服安徽省滁州市南谯区人民……